Panic Room — Black Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Noise" de Panic Room.
Letra
I’m on the precipice
A world of loneliness
By cold, I stare into space
This life is meaningless,
A tangled broken mess
Don’t even look at my face, no There’s nothing you can tell me That I won’t twist and destroy
There’s no way you can help me Out of the spiraling void
Descending into the well
Deeper and deeper I wall into hell
I’m losing the sky, I’m losing my voice
Can’t see the light, down here there’s only
Black Noise
My senses disappear
I can not see or hear
There’s no escape to the light
locked in a cage of fear
There are no ladders here
And all reality dies
I wake at the darkened hours
There is no end to this game
They’ve taken the sun and flowers
And left me with only pain
Descending into the well
Deeper and deeper I wall into hell
I’m losing my mind, I’m losing my voice
Can’t see the light, down here there’s only
Black noise
And now, just for a moment
I return and see
The clarity in what you gave of the world
And I feel
Something new
But now it’s taking me back down
And so i make a final bow
To end the rein of Black noise
Black noise
Tradução da letra
Estou no precipício.
Um mundo de solidão
Ao frio, olho para o espaço
Esta vida não tem sentido,
Uma confusão emaranhada
Nem sequer olhes para a minha cara, não há nada que me possas dizer que não vou torcer e destruir
Não há maneira de me ajudares a sair do vazio em espiral.
Descendo para o poço
Cada vez mais fundo eu me enfio no inferno
Estou a perder o céu, estou a perder a minha voz
Não consigo ver a luz, aqui em baixo só há
Ruído Negro
Os meus sentidos desaparecem
Não consigo ver nem ouvir
Não há escapatória para a luz
trancado numa jaula de medo
Não há escadas aqui.
E toda a realidade morre
Acordo nas horas escuras
Não há fim para este jogo
Levaram o sol e as flores
E deixou - me apenas com dor
Descendo para o poço
Cada vez mais fundo eu me enfio no inferno
Estou a perder a cabeça, estou a perder a voz
Não consigo ver a luz, aqui em baixo só há
Ruído negro
E agora, só por um momento
Volto e vejo
A clareza no que deste Do Mundo
E sinto
Algo novo
Mas agora está a derrubar-me.
E assim eu faço um último arco
Para acabar com o ruído Negro
Ruído negro