Panic! At The Disco — The Ballad Of Mona Lisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of Mona Lisa" de Panic! At The Disco.
Letra
She paints her fingers with a close precision
He starts to notice empty bottles of gin
And takes a moment to assess the sins she’s paid for
A lone speaker in a conversation
Her words are swimming through his ears again
There’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid for
Say what you mean, tell me I’m right
And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Whoa, Mona Lisa
You’re guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa
I’d pay to see you frown
He senses something
Call it desperation
Another dollar, another day
And if she had the proper words to say
She would tell him
But she’d have nothing left to sell him
Say what you mean, tell me I’m right
And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Whoa, Mona Lisa
You’re guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa
I’d pay to see you frown
Mona Lisa
Say what you mean, tell me I’m right
And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Whoa, Mona Lisa
You’re guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa
I’d pay to see you frown
Say what you mean, tell me I’m right
And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
There’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid for
Tradução da letra
Ela pinta os dedos com precisão
Ele começa a notar garrafas vazias de gin.
E leva um momento para avaliar os pecados que ela pagou
Um orador solitário numa conversa
Suas palavras estão nadando através de seus ouvidos novamente
Não há nada de mal em provar o que pagaste.
Diz O que queres dizer, Diz-me que tenho razão.
E deixa que o sol chova em mim Dá-me um sinal, quero acreditar
Mona Lisa.
Garanto-te que governas esta cidade.
Mona Lisa.
Pagava para te ver franzida.
Ele sente alguma coisa.
Chama-lhe desespero.
Mais um dólar, mais um dia
E se ela tivesse as palavras certas para dizer
Ela dizia-lhe
Mas ela não teria mais nada para o vender.
Diz O que queres dizer, Diz-me que tenho razão.
E deixa que o sol chova em mim Dá-me um sinal, quero acreditar
Mona Lisa.
Garanto-te que governas esta cidade.
Mona Lisa.
Pagava para te ver franzida.
Mona Lisa
Diz O que queres dizer, Diz-me que tenho razão.
E deixa que o sol chova em mim Dá-me um sinal, quero acreditar
Mona Lisa.
Garanto-te que governas esta cidade.
Mona Lisa.
Pagava para te ver franzida.
Diz O que queres dizer, Diz-me que tenho razão.
E deixa que o sol chova em mim Dá-me um sinal, quero acreditar
Não há nada de mal em provar o que pagaste.