Panic! At The Disco — Don't Threaten Me With A Good Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Threaten Me With A Good Time" de Panic! At The Disco.
Letra
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright, it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright, it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Who are these people?
I just woke up in my underwear
No liquor left on the shelf
I should probably introduce myself
You shoulda' seen what I wore
I had a cane and a party hat
I was the king of this hologram
Where there’s no such thing as getting out of hand
Memories tend to just pop up Drunk pre-meds and some rubber gloves
Five-thousand people with designer drugs
Don’t think I’ll ever get enough
(Don't think I’ll ever get enough)
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm
This night is heating up Raise hell and turn it up Saying «If you go on you might pass out in a drain pipe»
Oh yeah
Don’t threaten me with a good time
It’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright
It’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
What are these footprints?
They don’t look very human-like
Now I wish that I could find my clothes
Bedsheets and a morning rose
I wanna wake up Can’t even tell if this is a dream
How did we end up in my neighbors pool
Upside-down with a perfect view?
Bar to bar at the speed of sound
Fancy feet dancing through this town
Lost my mind in a wedding gown
Don’t think I’ll ever get it now
(Don't think I’ll ever get it now)
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm
This night is heating up Raise hell and turn it up Saying «If you go on you might pass out in a drain pipe»
Oh yeah
Don’t threaten me with a good time
I’m a scholar and a gentleman
And I usually don’t fall when I try to stand
I lost a bet to a guy in a Chiffon skirt
But I make these high heels work
I told you time and time again
I’m not as think as you drunk I am And we all fell down
When the sun came up I think we’ve had enough
Alright, alright, it’s hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Alright, alright it’s a hell of a feeling though
It’s a hell of a feeling though
Champagne, cocaine, gasoline
And most things in between
I roam the city in a shopping cart
A pack of camels and a smoke alarm
This night is heating up Raise hell and turn it up Saying «If you go on you might pass out in a drain pipe»
Oh yeah
Don’t threaten me with a good time
Tradução da letra
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Está bem, está bem, mas é um sentimento dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Está bem, está bem, mas é um sentimento dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Quem são estas pessoas?
Acabei de acordar em roupa interior.
Não sobrou álcool na prateleira.
Devia apresentar-me.
Devias ter visto o que vesti.
Tinha uma bengala e um chapéu de festa.
Eu era o rei deste holograma.
Onde não existe tal coisa como sair do controle
As memórias tendem a aparecer em pré-medicamentos bêbados e luvas de borracha.
Cinco mil pessoas com drogas sintéticas.
Não penses que alguma vez terei o suficiente
(Don't think i'll ever get enough)
Champanhe, cocaína, gasolina
E a maioria das coisas no meio
Vagueio pela cidade num carrinho de compras
Uma alcateia de camelos e um alarme de incêndio
Esta noite está a aquecer o inferno e aumenta o volume a dizer: "se continuares, podes desmaiar num cano de esgoto.»
Oh sim
Não me ameaces com bons momentos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Está bem, está bem.
Mas é um sentimento dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Que pegadas são estas?
Não parecem muito humanos.
Quem me dera encontrar as minhas roupas.
Lençóis e uma rosa matinal
Quero acordar e nem sei dizer se isto é um sonho.
Como é que acabámos na piscina dos meus vizinhos?
De cabeça para baixo com uma vista perfeita?
Barra a barra à velocidade do som
Pés chiques dançando por esta cidade
Perdi a cabeça num vestido de noiva
Não penses que vou conseguir agora.
(Don't think i'll ever get it now)
Champanhe, cocaína, gasolina
E a maioria das coisas no meio
Vagueio pela cidade num carrinho de compras
Uma alcateia de camelos e um alarme de incêndio
Esta noite está a aquecer o inferno e aumenta o volume a dizer: "se continuares, podes desmaiar num cano de esgoto.»
Oh sim
Não me ameaces com bons momentos.
Sou um estudioso e um cavalheiro.
E normalmente não caio quando tento ficar de pé
Perdi uma aposta com um tipo de saia de Chiffon.
Mas faço estes saltos altos funcionarem.
Eu disse - te vezes sem conta.
Não estou tão bêbada como tu. estou e todos caímos.
Quando o sol nasceu acho que já tivemos o suficiente
Está bem, está bem, mas é um sentimento dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Está bem, está bem. mas é uma sensação dos diabos.
Mas é um sentimento dos diabos.
Champanhe, cocaína, gasolina
E a maioria das coisas no meio
Vagueio pela cidade num carrinho de compras
Uma alcateia de camelos e um alarme de incêndio
Esta noite está a aquecer o inferno e aumenta o volume a dizer: "se continuares, podes desmaiar num cano de esgoto.»
Oh sim
Não me ameaces com bons momentos.