Pandora — Y Ven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Ven" de Pandora.
Letra
Deja que el viento se deslice hasta mi montaña,
te mostraré que el sol no sale sólo en las mañanas,
te invito a un mundo sin compendios ni filosofía
descubriré tu rostro cuando sepas que eres mío,
que eres mío.
Deja que siembre corazones dentro de tu pecho,
y que las gotas del rocío refresquen tu alma,
contigo el día tiene más de veinticuatro horas,
contigo el día se hace eterno para acurrucarse
con la aurora.
Y ven, ven a mí
viviré para ti,
hasta el final,
y ven, y ven a mí
sólo dame esa oportunidad.
Deja que el tiempo se haga cargo de los sentimientos,
te digo la verdad, te juro que no miento,
deja que mi guitarra te hable por sí sola,
y si tú quieres en mi mar habrá una canción
en cada ola.
Y ven, ven a mí…
Tradução da letra
Deixe o vento deslizar para a minha montanha,
vou mostrar te que o sol não sai só de manhã,
convido você a um mundo sem compêndios ou filosofia
descobrirei o teu rosto quando souberes que és meu,
que és meu.
Deixe-o plantar corações dentro do seu peito,
e que as gotas do orvalho refresquem sua alma,
contigo o dia tem mais de vinte e quatro horas,
contigo o dia torna se eterno para se aconchegar
com a aurora.
E vem, vem a mim
vou viver para ti,
até ao fim,
e vem, e vem a mim
dá-me essa oportunidade.
Deixe o tempo cuidar dos sentimentos,
digo-te a verdade, juro que não minto,
deixa a minha guitarra falar contigo sozinha,
e se você quiser no meu mar haverá uma canção
em cada onda.
E vem, vem a mim…