Pandora — Horas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horas" de Pandora.
Letra
Qué triste suele ser
mirar amanecer sin ti,
me duele la espera,
mi amor desespera
por volverte a ver,
por volverte a sentir.
Por qué ha de ser así
amantes presos del temor,
mi vida se queda
perdida y sin fuerza
si no estás aquí.
Horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito de los dos,
horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito entre tú y yo.
Ay corazón
ya no mires el reloj
mírame a mí.
Estas horas,
tan pocas horas.
Sin ti no hay un lugar,
me mata la ansiedad de ti,
mi vida se queda
perdida y sin fuerza
si no estás aquí
siempre aquí.
Horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito de los dos,
horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito entre tú y yo.
Horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito de los dos,
horas, tan pocas horas,
tan poco tiempo de amor
tan poquito entre tú y yo.
Ay corazón
ya no mires el reloj
mírame a mí.
Estas horas,
tan pocas horas.
Tradução da letra
Que triste costuma ser
assistir ao nascer do sol sem você,
dói me a espera,
meu amor desespera
por te ver de novo,
por te sentires outra vez.
Por que deve ser assim
amantes presos do medo,
a minha vida fica
perdida e sem força
se não estás aqui.
Horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco dos dois,
horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco entre nós.
Ai coração
não olhes mais para o relógio
olha para mim.
Estas horas,
tão poucas horas.
Sem ti não há lugar,
a tua ansiedade mata me,
a minha vida fica
perdida e sem força
se não estás aqui
sempre aqui.
Horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco dos dois,
horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco entre nós.
Horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco dos dois,
horas, tão poucas horas,
tão pouco tempo de amor
tão pouco entre nós.
Ai coração
não olhes mais para o relógio
olha para mim.
Estas horas,
tão poucas horas.