Pandora — De Mil Maneras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Mil Maneras" de Pandora.
Letra
Quise creer, que me amabas,
que en tu vida yo importaba,
pero al final, me di cuenta,
que en tu vida fui solo un capricho,
uh, oh, oh, oh…
Fui la ingenua amante de tu historia…
De mil maneras, he tratado de olvidarte,
de mil maneras, pero sigues en mi mente,
de mil maneras, sufro y grito en silencio,
mi piel sabe a tu piel, tu sombra sigue en mì.
Quise creer, que solo soñè,
que en verdad nunca exististe,
mi corazòn cuna de un amor,
hoy llevo en èl solo lamentos,
uh, oh, oh, oh…
De mil maneras, he tratado de olvidarte,
de mil maneras, pero sigues en mi mente,
de mil maneras, sufro y grito en silencio,
mi piel sabe a tu piel, tu sombra sigue en mì.
De mil maneras, he tratado de olvidarte,
de mil maneras, pero sigues en mi mente,
de mil maneras, sufro y grito en silencio,
mi piel sabe a tu piel, tu sombra sigue en mì.
Tu sombra sigue en mì
Tradução da letra
Queria acreditar que me amavas,
que na tua vida eu importava,
mas no final, percebi,
que na tua vida fui apenas um capricho,
oh, oh, oh, oh…
Fui a ingénua amante da tua história…
De mil maneiras, tentei esquecer-te,
de mil maneiras, mas ainda estás na minha mente,
de mil maneiras, sofro e grito em silêncio,
a minha pele sabe a tua pele, a tua sombra segue em mim.
Eu queria acreditar, que eu só sonhei,
que nunca exististe,
meu coração berço de um amor,
hoje estou só a lamentar,
oh, oh, oh, oh…
De mil maneiras, tentei esquecer-te,
de mil maneiras, mas ainda estás na minha mente,
de mil maneiras, sofro e grito em silêncio,
a minha pele sabe a tua pele, a tua sombra segue em mim.
De mil maneiras, tentei esquecer-te,
de mil maneiras, mas ainda estás na minha mente,
de mil maneiras, sofro e grito em silêncio,
a minha pele sabe a tua pele, a tua sombra segue em mim.
A tua sombra ainda está em mim