Panacea — Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartache" de Panacea.
Letra
Sometimes I listen to you and won’t let my mouth speak
Some information in my ears I pray that God leaks
Don’t wanna keep it but when looking around
I see that people that surround are so happy you’re down
What a trick word that disturbs the people that thinks
Caught in a world of smoking cigarettes that keeps on the brink
A race of people like the Natives coming close to extinct-tion
Endangered species, I then slowly blink
I let my eyes slowly open to a scene in which I’m scoping
Where it’s kids killing kids religious wars that will go on
From now til' it hits the last man but time goes on
And something coming next since time was made to flow on
As the world turns, it turns old
We start warm, then turn cold
Start half then turn whole, so crying to God
I try to understand the place I’m at
Is this all inside?
Made to fly
I listen to my heart and tell it with pride
They say the soul of Black folks lives eternally through the music
So when I’m doing it, this is what my heart is speaking
It’s uncontrollable but I am dedicated
This is bright as summer mornings but gray as the sky that shades it
A city of my feelings that’s way overpopulated
Contemplate it
Girls try to get it but it’s overrated
Dated back to the 70's it gave me a beat
This deep melancholy sound won’t stop until it’s complete
I got a lot of things to think in
The loving that makes me
Eliminate the mental states of venom and hate
Not to my people nah, I’m for preventing the spread
Instead, I give to God what’s in the back of my head
Discrimination of all kinds
Effects on Blacks from slave times
We make time to understand self
So when I state rhymes
I’m speaking to unite us how out black hearts will
Never drown in our sorrows just one day grow gills
I need patience by my ain’t still
It’s at a place where your jaw can feel
It’s yet a script forever writing some shit
A permanent tick
Picks up the pitch but won’t ever switch
It’s black and silent means inhumanly good
Misunderstood, the engine running beneath the hood
Pain, a lot of heartache, blood sweat and tears
So many nights you lie awake crying wondering
Will the day ever come you’ll be able to rest?
Will the day ever come that you’ll be able to just take life easy for a while?
Tradução da letra
Às vezes ouço-te e não deixo a minha boca falar
Algumas informações em meus ouvidos Eu rezo para que Deus vaze
Não quero ficar com ele, mas quando olho em volta
Vejo que as pessoas que rodeiam estão tão felizes por estares em baixo.
Que palavra traiçoeira que perturba as pessoas que pensam
Apanhado num mundo de fumar cigarros que continua à beira do abismo
Uma raça de pessoas como os nativos a aproximarem-se da extinção.
Espécies em extinção, eu então lentamente piscar
Deixei os meus olhos abrirem-se lentamente para uma cena em que estou a observar
Onde são crianças a matar crianças guerras religiosas que vão continuar
A partir de agora até atingir o último homem mas o tempo continua
E algo a chegar na próxima vez desde que o tempo foi feito para fluir
À medida que o mundo gira, torna-se Velho
Começamos a aquecer e depois arrefecemos.
Começa a metade e depois torna-te inteiro, a chorar por Deus.
Tento entender o lugar onde estou
Isto está tudo lá dentro?
Feito para voar
Ouço o meu coração e digo-o com orgulho
Dizem que a alma dos negros vive eternamente através da música.
Por isso, quando o faço, é isto que o meu coração está a falar.
É incontrolável, mas sou dedicado.
Isto é brilhante como manhãs de verão, mas cinzento como o céu que o ensombra
Uma cidade com os meus sentimentos que é muito superpovoada
Contemplem-no
As raparigas tentam apanhá-lo, mas é sobrevalorizado.
Datado dos anos 70, deu-me uma batida.
Este Profundo Som melancólico não vai parar até estar completo.
Tenho muitas coisas em que pensar.
O amor que me faz
Eliminar os estados mentais do veneno e do ódio
Não para o meu povo. não, sou a favor de evitar a propagação.
Em vez disso, dou a Deus o que está na parte de trás da minha cabeça.
Discriminação de todos os tipos
Efeitos nos Negros dos tempos de escravos
Nós fazemos tempo para entender a si mesmo
Então quando eu disser rimas
Estou a falar para nos unir como os corações negros vão
Nunca te afogues nas nossas tristezas apenas um dia
Eu preciso de paciência com o meu não é ainda
É num lugar onde o teu maxilar pode sentir
Ainda é um guião para sempre a escrever umas merdas.
Uma carraça permanente
Pega no arremesso, mas nunca vai mudar.
É preto e silencioso significa desumanamente bom.
Mal entendido, o motor a funcionar sob o capô
Dor, muita dor de coração, suor de sangue e lágrimas
Tantas noites que ficas acordado a chorar a pensar
Chegará o dia em que poderás descansar?
Chegará o dia em que serás capaz de acalmar a vida por uns tempos?