Pamela Morgan — Ye Rambling Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ye Rambling Boys" de Pamela Morgan.
Letra
I write
I see you are a roving lad, in that I took great
delight
I fell in love with a handsome man, who ofttimes did
me slight
But my mind was never easy, till he was by my side
It was down by the banks of the river Lea, first I saw
this man
Twas there I saw my own true love, these words to him
did say
I see you take love easy like the green leaves on the
tree
But he being so young and so foolish, with me he would
not agree
Twas the second time I saw this man, I knew his heart
was mine
But like the weather it do change, this young man did
change his mind
He said «gold is the root of all evil, it do shone
like the glittering dew
It’s the cause of a lad and a lass for to part, though
their hearts be ever so true
Now there is one thing that do grieve me, to be called
a runaway
To leave where I was born-ed in, may kind heaven pity
me To leave the ones I love behind, but alas, what can I do And tonight he’ll go courting another young girl, a girl I don’t know who
How I wish I were in Willow town, my true love with
me And money to support us, keep us in good company
With money to support us, both growing old at each
other’s side
Misfortune will never daunt us for we are young and
the world is wide
Tradução da letra
Eu escrevo
Vejo que és um rapaz itinerante, em que tomei grande
delicia
Apaixonei-me por um homem bonito, que muitas vezes me apaixonava.
me leve
Mas a minha mente nunca foi fácil, até ele estar ao meu lado
Foi junto às margens do rio Lea, a primeira vez que vi
homem
Foi lá que vi o meu verdadeiro amor, estas palavras para ele.
disse
Vejo que levas o amor com calma como as folhas verdes
arvore
Mas ele sendo tão jovem e tão tolo, comigo ele faria
não concordo
Foi a segunda vez que vi este homem, conheci o seu coração.
foi minha
Mas como o tempo muda, este jovem mudou.
muda de ideias.
Ele disse: "o ouro é a raiz de todo o mal, ele brilhou
como o orvalho brilhante
É a causa de um rapaz e uma rapariga para se separarem.
os seus corações são sempre tão verdadeiros
Agora há uma coisa que me entristece, ser chamado
fugitivo
Para sair de onde nasci, que o céu tenha piedade
eu deixar para trás aqueles que amo, mas infelizmente, o que posso fazer e esta noite Ele vai cortejar outra jovem, uma rapariga que não sei quem
Quem me dera estar em Willow town, o meu verdadeiro amor com
eu e dinheiro para nos apoiar, manter-nos em boa companhia.
Com dinheiro para nos apoiar, ambos envelhecendo em cada
do outro lado
O infortúnio nunca nos atormentará porque somos jovens e
o mundo é vasto