Pam Tillis — You Can't Have A Good Time Without Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Have A Good Time Without Me" de Pam Tillis.
Letra
You say you’re not missin' me darlin'
I know you are and always will be I saw you at the club actin' so in love
Ah, but that don’t mean nothing to me
'Cause as you danced by, that look in your eye
Showed me where your heart is secretly
Guess I’ll be seeing you in the middle of the blues
You can’t have a good time without me You can’t have a good time without me You’re going to see me in your memory
You’re going to hear me in that melody
You can’t have a good time without me I remember those sweet nights with you dear
When I had you all to myself
Now those times are gone, but love still lingers on You won’t find with anyone else
Ah, well you may wear a smile, fool yourself awhile
But your heart and your mind will disagree
So I’ll be seeing you in the middle of the blues
'Cause you can’t have a good time without me You can’t have a good time without me You’re going to see me in your memory
You’re going to hear me in that melody
You can’t have a good time without me You can’t have a good time
No you just can’t have no fun
You can’t have a good time without me
Tradução da letra
Dizes que não me estás a perder, querida
Eu sei que estás e sempre serás eu vi-te no clube a agir tão apaixonado
Mas isso não significa nada para mim.
Porque enquanto dançavas, esse olhar nos teus olhos
Mostrou - me onde o teu coração está secretamente
Acho que te vou ver no meio da tristeza
Não podes divertir-te sem mim não podes divertir-te sem mim vais ver-me na tua memória
Vais ouvir-me nessa melodia
Não te podes divertir sem mim. lembro-me daquelas noites doces contigo, querida.
Quando te tinha só para mim
Agora esses tempos acabaram, mas o amor ainda permanece em você não vai encontrar com mais ninguém
Bem, podes usar um sorriso, enganar-te um pouco.
Mas o teu coração e a tua mente vão discordar
Então vou ver-te no meio dos blues
Porque não podes divertir-te sem mim não podes divertir-te sem mim vais ver-me na tua memória
Vais ouvir-me nessa melodia
Não podes divertir-te sem mim não podes divertir-te
Não, Não te podes divertir
Não te podes divertir sem mim.