Pam Tillis — We Must Be Thinking Alike letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Must Be Thinking Alike" de Pam Tillis.

Letra

So many nights we didn’t fight but never talked much
We just lost touch
I think we knew our dream come true was slowly dying
No denying
Now comes the time we must decide to go or stay
To get it back somehow or throw it all away
We must be thinking alike
You never held me so tight
We must be finally doing something right
I’m not about to give in This is a fight we can win and after all this time
We must be thinking alike
Let’s just stay home
I’ll get a pizza and a movie we both wanna see
And later on who knows what we’ll find to agree on It’s been so long
Dim down the lights, turn off the phone and the TV
I can tell the way you’re smiling back at me that
We must be thinking alike
You never held me so tight
We must be finally doing something right
I’m not about to give in This is a fight we can win and after all this time
We must be thinking alike
We must be thinking alike
Holding aech other so tight
We must be finally doing something right
I’m not about to give in This is a fight we can win and after all this time
We must be thinking alike

Tradução da letra

Tantas noites que não discutimos, mas nunca falámos muito.
Perdemos o contacto.
Acho que sabíamos que o nosso sonho tornado realidade estava a morrer lentamente.
Sem negar
Chegou a altura de decidirmos ir ou ficar.
Para recuperá-lo de alguma forma ou deitá - lo fora.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.
Nunca me abraçaste tanto
Temos de estar finalmente a fazer alguma coisa bem.
Não vou desistir. é uma luta que podemos vencer.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.
Vamos ficar em casa.
Vou buscar uma pizza e um filme que ambos queremos ver.
E mais tarde, quem sabe o que vamos encontrar para concordar. já passou tanto tempo.
Apaguem as luzes, desliguem o telefone e a televisão.
Consigo ver como estás a sorrir para mim.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.
Nunca me abraçaste tanto
Temos de estar finalmente a fazer alguma coisa bem.
Não vou desistir. é uma luta que podemos vencer.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.
A segurar a aech com tanta força
Temos de estar finalmente a fazer alguma coisa bem.
Não vou desistir. é uma luta que podemos vencer.
Devemos estar a pensar da mesma maneira.