Pam Tillis — Tryin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin'" de Pam Tillis.
Letra
In a cloud of dust
On a greyhound bus
She crossed the cook county line
Slept all the way to nashville
Big dreams running through her mind
She said sure as Im breathing
I’m gonna be a big star some day
She was jumping into the deep end
On a leap of sweet blind faith
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not- believeing
It’s about taking a walk out on the wire
And never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Its all about trying
Oh yeah
It’s been six years gone
Since she left home
And she hasn’t made it big yet
Oh but theres no second guessing
Baby, she’s got no regrets
She still works the late shift down
At the Greasy Spoon Cafe
And when she brings you out your milkshake
Honey, well you just might hear her say…
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not- believeing
It’s about taking a walk out on the wire
And never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Its all about trying
Oh yeah
It’s about hoping It’s about dreaming
It’s about never not- believeing
It’s about taking a walk out on the wire
And never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Its all about trying
Oh yeah
It’s not wheather you win or lose its
Getting in the game
Once you set your wings in motion
Well you’ll never be the same
It’s about hoping
It’s about dreaming
It’s about never not- believeing
It’s about taking a walk out on the wire
And never looking down
It’s about living instead of dying
It’s about spreading your wings and flying
Its all about trying
Oh yeah
Tradução da letra
Numa nuvem de pó
Num autocarro de galgos
Ela atravessou a fronteira do Condado de cook.
Dormi até nashville
Grandes sonhos que passam pela sua mente
Ela disse que estava a respirar.
Um dia serei uma grande estrela
Ela estava a saltar para o fundo do poço.
Num salto de doce fé cega
É uma questão de esperança.
É sobre sonhar
É sobre nunca não acreditar
Trata-se de dar um passeio pelo cabo.
E nunca olhar para baixo
Trata-se de viver em vez de morrer.
Trata-se de abrir as asas e voar.
É tudo sobre tentar
Oh sim
Já passaram seis anos.
Desde que ela saiu de casa
E ela ainda não se tornou grande.
Mas não há dúvidas.
Querida, ela não se arrepende
Ela ainda trabalha no turno da noite.
No Greasy Spoon Cafe
E quando ela te traz o teu batido
Querida, podes ouvi-la dizer…
É uma questão de esperança.
É sobre sonhar
É sobre nunca não acreditar
Trata-se de dar um passeio pelo cabo.
E nunca olhar para baixo
Trata-se de viver em vez de morrer.
Trata-se de abrir as asas e voar.
É tudo sobre tentar
Oh sim
É sobre esperar que seja sobre sonhar
É sobre nunca não acreditar
Trata-se de dar um passeio pelo cabo.
E nunca olhar para baixo
Trata-se de viver em vez de morrer.
Trata-se de abrir as asas e voar.
É tudo sobre tentar
Oh sim
Não vale a pena ganhar ou perder
Entrar no jogo
Assim que puseres as tuas asas em movimento
Bem, nunca mais serás o mesmo.
É uma questão de esperança.
É sobre sonhar
É sobre nunca não acreditar
Trata-se de dar um passeio pelo cabo.
E nunca olhar para baixo
Trata-se de viver em vez de morrer.
Trata-se de abrir as asas e voar.
É tudo sobre tentar
Oh sim