Pam Tillis — Rough And Tumble Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough And Tumble Heart" de Pam Tillis.
Letra
It’s been kicking around since '72
And there’s not a whole lot that it ain’t been through
Never quite learned to play by the rules
And there’s one in every dreamer
Well, it’s hung around where it didn’t belong
And given in when it should’ve been strong
And you think by now it would’ve turned to stone
But the flame burns bright as ever
Yeah, the flame burns bright as ever
I got a rough and tumble heart
Well, it took a few falls till it got smart
But it’s still tender in the deepest part
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
Well, it’s never lead a sheltered life
It knows love cuts deeper than the sharpest knife
And it struggled so long with the wrongs and rights
When there were no easy answers
Oh, it beats so lonely in the still of the night
Needing someone to hold it tight
And it never will give up the fight
For a love that lasts forever
A love that lasts forever
I got a rough and tumble heart
Well, it took a few falls till it got smart
But it’s still tender in the deepest part
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
It’s been kicking around since '72
And there’s not a whole lot that it ain’t been through
Never quite learned to play by the rules
And there’s one in every dreamer
Tradução da letra
Tem andado por aí desde 1972.
E não há muito que não tenha passado
Nunca aprendi a jogar pelas regras
E há um em cada sonhador
Bem, está pendurado onde não pertence
E cedeu quando devia ter sido forte
E achas que por esta altura já se teria transformado em pedra?
Mas a Chama brilha como sempre
Yeah, the flame burns bright as ever
Tenho um coração áspero e ruidoso
Bem, foram precisas algumas quedas até ficar inteligente.
Mas ainda é macio na parte mais profunda
Este coração áspero e ruidoso, áspero e ruidoso
Bem, nunca teve uma vida protegida.
Sabe que o amor corta mais fundo do que a faca mais afiada.
E lutou tanto tempo com os erros e os direitos
Quando não havia respostas fáceis
Oh, bate tão sozinho no silêncio da noite
Precisando de alguém para segurá-lo apertado
E nunca desistirá da luta
Por um amor que dura para sempre
Um amor que dura para sempre
Tenho um coração áspero e ruidoso
Bem, foram precisas algumas quedas até ficar inteligente.
Mas ainda é macio na parte mais profunda
Este coração áspero e ruidoso, áspero e ruidoso
Tem andado por aí desde 1972.
E não há muito que não tenha passado
Nunca aprendi a jogar pelas regras
E há um em cada sonhador