Pam Tillis — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Pam Tillis.
Letra
Babysitter said 7
She’s 15 minutes late
Jimmy’s still playing in the bath
Cold macaroni on his plate
I still haven’t done my hair
I hate doing my hair
It never comes out right
I must have changed my clothes
A half a dozen times
Ended up in this little black dress
Had to mend the hemline
Now I can’t find my shoes
I can never find my shoes
Man I hate this
Am I nervous
Am I scared
Is it worth it Should I even care
What a time to have these second thoughts
Man I like this guy
I really like him alot
(He's) everything that I was waiting for
And all that I’ve been praying for
Let be him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Made it through dinner
Had a little too much wine
Probably talked too much
Went on and on about that little boy of mine
But he smiled
Yeah he really smiled
I can’t believe he smiled
What a perfect night this has been
Should I say goodbye
Should I let him in Calm down girl, it’s just a kiss
I know, I know but it’s been so long since I felt like this
(He's) everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Oh let him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Let him be the right one
(He's) Everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Let him be the right one
Let him be the right one
Tradução da letra
A ama disse 7
Ela está 15 minutos atrasada.
O Jimmy ainda está a brincar no banho.
Macarrão frio no prato
Ainda não arranjei o cabelo.
Detesto pentear-me.
Nunca sai bem
Devo ter mudado de roupa.
Meia dúzia de vezes.
Acabou num vestido preto.
Tive que consertar a linha
Agora não encontro os meus sapatos.
Nunca encontro os meus sapatos.
Meu, odeio isto.
Estou nervoso
Estou com medo?
Vale a pena se eu me importar
Que altura para ter estas dúvidas
Gosto deste tipo.
Gosto muito dele.
Tudo o que eu esperava
E tudo pelo que tenho rezado
Que seja ele o pai, o amigo, o homem
Deixa-o acarinhar-me por quem sou deixa-o ser o certo
Sobrevivi ao jantar.
Bebi um pouco de vinho a mais
Provavelmente falou demais.
Não parava de falar do meu filho.
Mas ele sorriu
Sim, ele sorriu mesmo.
Não acredito que ele sorriu.
Que NOITE PERFEITA esta tem sido
Devo dizer adeus
Devo deixá-lo acalmar-se rapariga, é só um beijo
Eu sei, eu sei, mas há tanto tempo que não me sentia assim.
Tudo o que estava à espera
E tudo pelo que tenho rezado
Deixa-o ser o pai, o amigo, o homem
Deixa-o acarinhar-me por quem sou deixa-o ser o certo
Deixa-o ser o certo
Tudo o que estava à espera
E tudo pelo que tenho rezado
Deixa-o ser o certo
Deixa-o ser o certo