Pam Tillis — Love Is Only Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Only Human" de Pam Tillis.
Letra
Tonight — I am the hero that you dream
Tonight — I am the angel that you are
Tonight — we shine with love so new
But time alone will tell us what is true
Cause time — can bring an angel down to earth
And time — stands every hero against the world
In time — all lover’s dreams touch down
And love must live much closer to the ground
When I’m just a man
When I’m just a woman
Will you love me then
Will you love me when
Love is only human
Cause love — can give you a man the strength to fight
And love — can make a woman’s burdens light
And love — in time forgives us all
When heroes fail — Oh! when the angels fall
When I’m just a man
When I’m just a woman
Will you love me then
Will you love me when
Love is only human
Oh! when we know each other thru and thru
With all our imperfections
If we fall short of heaven
I’ll still love you
I’ll love you
When I’m just a man
When I’m just a woman
I will love you then
Oh! somewhere under heaven
When I’m just a man
Oh! when I’m just a woman
I will love you then
Yes, I'll love you when
Love is only human
Tradução da letra
Esta noite-eu sou o herói que você sonha
Esta noite-eu sou o anjo que tu és
Esta noite-brilhamos com amor tão novo
Mas o tempo sozinho nos dirá o que é verdade
Porque o tempo pode trazer um anjo para a terra
E o tempo coloca todos os heróis contra o mundo
Com o tempo-todos os sonhos do amante tocam para baixo
E o amor deve viver muito mais perto do chão
Quando sou apenas um homem
Quando sou apenas uma mulher
Vais amar-me então?
Vais amar-me quando
O amor é apenas humano
Cause love-can give you a man the strength to fight
E o amor — pode iluminar os fardos de uma mulher
E o amor-no tempo perdoa-nos a todos
Quando os heróis falham ... quando os anjos caírem
Quando sou apenas um homem
Quando sou apenas uma mulher
Vais amar-me então?
Vais amar-me quando
O amor é apenas humano
Oh! quando nos conhecemos através e através
Com todas as nossas imperfeições
Se ficarmos aquém do céu
Ainda te amarei
Vou amar-te
Quando sou apenas um homem
Quando sou apenas uma mulher
Então amar-te-ei.
Oh! algures debaixo do céu
Quando sou apenas um homem
Oh! quando sou apenas uma mulher
Então amar-te-ei.
Sim, amar-te-ei quando
O amor é apenas humano