Pam Tillis — Hurt Myself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt Myself" de Pam Tillis.

Letra

Ain’t tried cigarettes
There is always alcohol
I could stay up all night long
Don’t need to sleep at all
I’ve got credit cards
I could run’em up I could play with knives
I could drink and drive
And if that ain’t enough
If I need another way to hurt myself
If I really miss the heartache
If I wanna hear some empty promises
If I really need the pain
I know where to find you
If I need another way to hurt myself
I’ve got memories
I could dig’em up I could play a losing head
Just to try my luck
Go out every night
Find someone to love
I could walk the wire
I could play with fire
And if that ain’t enough
If I need another way to hurt myself
If I really miss the heartache
If I wanna hear some empty promises
If I really need the pain
I know where to find you
If I need another way to hurt myself
And if I wanna love somebody
Who wants me to be somebody else
Well, I know where to find you
If I need another way to hurt myself
Ain’t tried cigarettes
There’s always alcohol

Tradução da letra

Não experimentei cigarros
Há sempre álcool.
Posso ficar acordado a noite toda
Não preciso de dormir.
Tenho cartões de crédito.
Podia correr com eles, podia brincar com facas.
Eu podia beber e conduzir
E se isso não for suficiente
Se precisar de outra forma de me magoar
Se eu realmente sinto falta da dor de coração
Se eu quiser ouvir algumas promessas vazias
Se eu realmente precisar da dor
Sei onde te encontrar.
Se precisar de outra forma de me magoar
Tenho memórias
Eu poderia desenterrá-los eu poderia jogar uma cabeça perdida
Só para tentar a minha sorte
Sair todas as noites
Encontrar alguém para amar
Eu podia andar na corda bamba
Eu podia brincar com o fogo
E se isso não for suficiente
Se precisar de outra forma de me magoar
Se eu realmente sinto falta da dor de coração
Se eu quiser ouvir algumas promessas vazias
Se eu realmente precisar da dor
Sei onde te encontrar.
Se precisar de outra forma de me magoar
E se eu quiser amar alguém
Que quer que eu seja outra pessoa
Bem, eu sei onde te encontrar.
Se precisar de outra forma de me magoar
Não experimentei cigarros
Há sempre álcool.