Pam Tillis — Five Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Minutes" de Pam Tillis.
Letra
You look so disbelieving at my suitcase by the door
My taxi’s on its way I can’t take it anymore
Lately you’ve forgotten what loving me’s about
Well now you’ve got five minutes to figure it out
You’ve got five minutes to tell me what I’ve needed to hear
You’ve got five minutes to show me that you’re really sincere
That’s not much time to change my mind it’ll take a miracle no doubt
And you’ve got five minutes to figure it out
Now I’ve got your attention here’s what I’ve got to say
You’d better do some talking cause my taxi’s on its way
We used to set the nights on fire now everyday’s the same
But now you’ve got five minutes to kindle the flame
You’ve got five minutes…
You can start with please don’t leave me and end with I love you
And if you’d only kiss me the way you used to do you could see a miracle come
true
You’ve got five minutes…
You’ve still got five minutes to figure it out
Tradução da letra
Pareces tão descrente na minha mala à porta.
O meu táxi está a caminho. não aguento mais.
Ultimamente Esqueceste-te do que é amar-me
Bem, agora tens cinco minutos para descobrir.
Tens cinco minutos para me dizeres o que preciso de ouvir.
Tens cinco minutos para me mostrar que és muito sincero.
Não é muito tempo para mudar de ideias. vai ser preciso um milagre, sem dúvida.
E tens cinco minutos para descobrir.
Agora tenho a vossa atenção eis o que tenho a dizer
É melhor falares porque o meu táxi está a caminho.
Costumávamos incendiar as noites agora todos os dias são iguais
Mas agora tens cinco minutos para acender a chama
Tens cinco minutos.…
Podes começar com, por favor, não me deixes e acaba com "Eu amo-te"
E se me beijasses como me beijavas, conseguirias ver um milagre a chegar.
verdadeiro
Tens cinco minutos.…
Ainda tens cinco minutos para descobrir.