Pam Tillis — Do You Know Where Your Man Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Know Where Your Man Is" de Pam Tillis.
Letra
NIGHT IS FALLIN' ON THIS HONKY-TONK CITY
COUNTRY MUSIC SPILLIN' OUT ON THE STREET
WELL, IT SURE CAN SOUND GOOD TO A HARD-WORKIN' MAN
AT THE END OF A HARD-WORKIN' WEEK
DID YOU KISS HIM WHEN HE LEFT THIS MORNING
AND DOES HE KNOW THAT HE’S NEEDED AT HOME
WELL, IF YOU DON’T FEEL THAT OLD THRILL
THEN SOMEBODY ELSE WILL
AND THERE’S SOME MIGHTY GOOD WOMEN ALL ALONE
IT’S TEN O’CLOCK
DO YOU KNOW WHERE YOUR MAN IS
AND ARE YOU SURE THAT HE’S DOIN' YOU RIGHT
ARE YOU STILL IN HIS HEART
WHEN HE’S OUT OF YOUR SIGHT
DO YOU KNOW WHERE YOUR MAN IS TONIGHT
SOMETIMES LOVERS JUST GET TOO BUSY
LIVIN' THEIR LIVES DAY BY DAY
OH, BUT A GOOD LOVIN' HEART IS SO HARD TO FIND
AND SO EASY TO LET SLIP AWAY
SO IF HE’S THERE BY YOUR SIDE COUNT YOUR BLESSINGS
HOLD HIM AND SHOW HIM YOU CARE
'CAUSE TEMPTATIONS STRONG WHEN THERE’S NO LOVE AT HOME
AND THERE’S SO MUCH TEMPTATION OUT THERE
IT’S TWELVE O’CLOCK
DO YOU KNOW WHERE YOUR MAN IS
AND ARE YOU SURE THAT HE’S DOIN' YOU RIGHT
ARE YOU STILL IN HIS HEART
WHEN HE’S OUT OF YOUR SIGHT
DO YOU KNOW WHERE YOUR MAN IS TONIGHT
DO YOU KNOW WHERE YOUR MAN IS TONIGHT
Tradução da letra
A NOITE ESTÁ A CAIR NESTA CIDADE DE HONKY-TONK
MÚSICA COUNTRY A SAIR NA RUA
PODE PARECER BOM PARA UM TRABALHADOR.
NO FINAL DE UMA SEMANA DE TRABALHO
BEIJASTE - O QUANDO ELE SAIU ESTA MANHÃ?
E ELE SABE QUE PRECISAM DELE EM CASA?
BEM, SE NÃO SENTES ESSA VELHA EMOÇÃO
ENTÃO ALGUÉM O FARÁ.
E HÁ ALGUMAS MULHERES MUITO BOAS SOZINHAS
SÃO DEZ HORAS.
SABES ONDE ESTÁ O TEU HOMEM?
E TENS A CERTEZA QUE ELE TE ESTÁ A FAZER BEM?
AINDA ESTÁS NO CORAÇÃO DELE?
QUANDO ELE ESTIVER FORA DA TUA VISTA
SABES ONDE ESTÁ O TEU HOMEM ESTA NOITE?
ÀS VEZES OS AMANTES FICAM MUITO OCUPADOS
VIVENDO AS SUAS VIDAS DIA A DIA
OH, MAS UM BOM CORAÇÃO AMOROSO É TÃO DIFÍCIL DE ENCONTRAR
E TÃO FÁCIL DE DEIXAR ESCAPAR
POR ISSO, SE ELE ESTIVER AO TEU LADO, DÁ AS TUAS BÊNÇÃOS.
SEGURA-O E MOSTRA-LHE QUE TE PREOCUPAS.
PORQUE TENTAÇÕES FORTES QUANDO NÃO HÁ AMOR EM CASA
E HÁ TANTA TENTAÇÃO LÁ FORA
SÃO 12 HORAS.
SABES ONDE ESTÁ O TEU HOMEM?
E TENS A CERTEZA QUE ELE TE ESTÁ A FAZER BEM?
AINDA ESTÁS NO CORAÇÃO DELE?
QUANDO ELE ESTIVER FORA DA TUA VISTA
SABES ONDE ESTÁ O TEU HOMEM ESTA NOITE?
SABES ONDE ESTÁ O TEU HOMEM ESTA NOITE?