Pam Tillis — Better Off Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off Blue" de Pam Tillis.
Letra
Who’s that knocking in the middle of the night
With a hand full of flowers to make it all right
If you’re thinking I’ll forgive you one more time
I ain’t that lonely and love ain’t that blind
I’d be better off blue for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
After what you put me through
Baby, I’m better off blue
Wasn’t it you who said it was over
Now you’re out there wanting back in It’s the same old book with a brand new cover
I’d have to be crazy to read it again
I’d be better off blue for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
After what you put me through
Baby, I’m better off blue
Better off blue as a midnight hour
Blue as the heart of a red hot flame
Better than buying your lame excuses
Praying somehow someday you’ll change
I’d be better off blue for a couple of nights
Better blue now than the rest of my life
Better off finding somebody new
After what you put me through
Baby, I’m better off blue
Tradução da letra
Quem é aquele bater à porta a meio da noite?
Com uma mão cheia de flores para fazer tudo certo
Se estás a pensar que te perdoo mais uma vez
Não sou assim tão solitário e o amor não é tão cego
Estaria melhor de azul por umas noites.
Melhor azul Agora do que o resto da minha vida
É melhor encontrar alguém novo.
Depois do que me fizeste passar
Querida, estou melhor sem Azul
Não foste tu que disseste que tinha acabado?
Agora estás lá fora a querer voltar para dentro é o mesmo livro velho com uma capa novinha em folha
Teria de ser louco para o ler outra vez.
Estaria melhor de azul por umas noites.
Melhor azul Agora do que o resto da minha vida
É melhor encontrar alguém novo.
Depois do que me fizeste passar
Querida, estou melhor sem Azul
Melhor azul como à meia-noite
Azul como o coração de uma chama vermelha quente
É melhor do que comprar as tuas desculpas esfarrapadas.
Rezando de alguma forma um dia você vai mudar
Estaria melhor de azul por umas noites.
Melhor azul Agora do que o resto da minha vida
É melhor encontrar alguém novo.
Depois do que me fizeste passar
Querida, estou melhor sem Azul