Paloma San Basilio — Amor sin edad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor sin edad" de Paloma San Basilio.
Letra
Qué me detiene, yo no pensaba volver amar así,
Qué me sostiene, si es tan profundo el abismo que hay en mí,
Todo se vuelve lejano tú y él, un secreto dormido en mi piel.
Esta soledad sin edad,
Esta dolorosa felicidad,
Amor prohibido,
Amor escondido,
Amor dame libertad,
Esta soledad sin piedad,
Sola con mi alma y la tempestad,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
Qué me detiene, si cuando me abrazas vuelvo a vivir,
Qué me sostiene, si desespero cuando no estas aquí,
Cuando te miro a los ojos tú y yo,
Sólo un secreto perdido entre los dos.
Esta soledad sin edad,
Esta dolorosa felicidad,
Amor prohibido,
Amor escondido,
Amor dame libertad,
Esta soledad sin piedad,
Sola con mi alma y la tempestad,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
Esta soledad, esta libertad, este amor, esta locura en soledad.
Esta soledad sin edad,
Esta dolorosa felicidad,
Amor prohibido,
Amor escondido,
Amor dame libertad,
Esta soledad sin piedad,
Sola con mi alma y la tempestad,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
Tradução da letra
O que me impede, eu não pensava voltar amar assim, o que me sustenta, se é tão profundo o abismo que há em mim, tudo se torna distante você e ele, um segredo adormecido na minha pele.
Esta solidão Sem Idade, esta dolorosa felicidade, amor proibido, amor escondido, amor Dá-me liberdade, esta solidão sem piedade, sozinha com minha alma e tempestade, e suas carícias nas margens do meu corpo.
O que me impede, se quando me abraças volto a viver, o que me sustenta, se desespero quando não estás aqui, quando te olho nos olhos tu e eu, só um segredo perdido entre os dois.
Esta solidão Sem Idade, esta dolorosa felicidade, amor proibido, amor escondido, amor Dá-me liberdade, esta solidão sem piedade, sozinha com minha alma e tempestade, e suas carícias nas margens do meu corpo.
Esta solidão, esta liberdade, este amor, esta loucura em solidão.
Esta solidão Sem Idade, esta dolorosa felicidade, amor proibido, amor escondido, amor Dá-me liberdade, esta solidão sem piedade, sozinha com minha alma e tempestade, e suas carícias nas margens do meu corpo.