Paloma Faith — Trouble with My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble with My Baby" de Paloma Faith.
Letra
Well, you ask for money
It’s always something
We’re getting close to goodbye,
You’re running out of time
I need someone to rely on A shoulder to cry on Instead of someone on mine
Gotta draw the line, baby, baby
You changed and I need a little loving
I can’t keep giving you all but get back nothing
When will somebody save me?
I got trouble with my baby
Come on, come on, won’t you, shake me Please, somebody wake me
'Cause I know, I do, too much for you
I got trouble with my baby
Got trouble with my baby
You got problems with emotion
Don’t know if you’re coming or going
There’s emptiness in your eyes
Your tongue’s always tied
Had enough of being a hero
One day I’m gonna give you zero
And you’ll have no place to hide
In this heart of mine, baby, baby
You changed and I need a little loving
I can’t keep giving you all and get back nothing
When will somebody save me?
I got trouble with my baby
Come on, come on, won’t you, shake me Please, somebody wake me
'Cause I know, I do, too much for you
I got trouble with my baby
Got trouble with my baby
I can’t go on like this
You got me so damn pissed
Your talking makes me sick
Mamma said there’ll be days like this
Now the whole world knows I got trouble with my baby
Got trouble with my baby
Come on, come on, won’t you, shake me Please, somebody wake me
'Cause I know I do too much for you
I got trouble with my baby
Yes I have
Won’t somebody help me?
I got trouble with my baby
Got trouble with my baby
Got trouble with my baby
Trouble with my baby
Tradução da letra
Bem, tu pedes dinheiro.
É sempre alguma coisa.
Estamos quase a despedir-nos.,
Estás a ficar sem tempo.
Preciso de alguém que confie num ombro para chorar em vez de alguém do meu.
Tenho de traçar o limite, querida, querida
Tu mudaste e eu preciso de um pouco de amor
Não posso continuar a dar-vos tudo, mas não tenho nada.
Quando é que alguém me vai salvar?
Tenho problemas com o meu bebé.
Vá lá, vá lá, abana-me, por favor, alguém me acorde.
Porque eu sei, eu sei, demais para ti
Tenho problemas com o meu bebé.
Tenho problemas com o meu bebé.
Tens problemas com a emoção
Não sei se vens ou vais
Há vazio nos teus olhos
A tua língua está sempre amarrada.
Estou farto de ser um herói.
Um dia vou dar-te zero
E não terás onde te esconder
In this heart of mine, baby, baby
Tu mudaste e eu preciso de um pouco de amor
Não posso continuar a dar-vos tudo e não ter nada de volta.
Quando é que alguém me vai salvar?
Tenho problemas com o meu bebé.
Vá lá, vá lá, abana-me, por favor, alguém me acorde.
Porque eu sei, eu sei, demais para ti
Tenho problemas com o meu bebé.
Tenho problemas com o meu bebé.
Não posso continuar assim.
Deixaste-me tão chateado.
A tua conversa enoja-me.
A mamã disse que vai haver dias como este.
Agora todo o mundo sabe que tenho problemas com o meu bebé.
Tenho problemas com o meu bebé.
Vá lá, vá lá, abana-me, por favor, alguém me acorde.
Porque sei que faço demasiado por ti
Tenho problemas com o meu bebé.
Sim, tenho.
Alguém me ajuda?
Tenho problemas com o meu bebé.
Tenho problemas com o meu bebé.
Tenho problemas com o meu bebé.
Problemas com o meu bebé