Pallas — Who's To Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's To Blame" de Pallas.
Letra
A man walks in his neighbours house says what can I do?
My fathers' cousins' wife says I must kill you
There is a debt of honour and it must be paid by you
Though how it came to happen I can’t tell you
Can we ever find out who’s to blame
Can we ever solve our conscience with our shame
Can we ever put things right
A soldier guards a road block with a rifle in his hand
He doesn’t smile at children passing by him
He couldn’t give a damn about this god-forsaken land
Where folks would rather hate then understand
Can we ever find out who’s to blame
Can we ever solve our conscience with our shame
Can we ever put things right
Ooh though the seasons come and go
Still the sickness seems to grow in the mind
Ooh though the players names may change
The simple questions still remains
Who’s to blame? Who’s to blame?
The journo closed his notebook with a sorry heavy sigh
He can’t afford to be seen to be taking sides
Tonight he’ll drink another beer and argue 'til he’s blind
And hope that better minds than his decide
Can we ever find out who’s to blame
Can we ever solve our conscience with our shame
Can we ever put things right
Ooh though the seasons come and go
Still the sickness seems to grow in the mind
Ooh though the players names may change
The simple questions still remains
Who’s to blame? Who’s to blame?
Tradução da letra
Um homem entra na casa dos vizinhos e diz: "O Que posso fazer?"
A mulher dos primos dos meus pais diz que tenho de te matar.
Há uma dívida de honra e deve ser paga por si.
Apesar de como aconteceu, não te posso dizer.
Podemos descobrir quem é o culpado?
Podemos alguma vez resolver a nossa consciência com a nossa vergonha
Podemos consertar as coisas?
Um soldado guarda um bloqueio de estrada com uma espingarda na mão.
Ele não sorri para as crianças que passam por ele.
Ele não quer saber desta terra abandonada por Deus.
Onde as pessoas preferem odiar e depois entender
Podemos descobrir quem é o culpado?
Podemos alguma vez resolver a nossa consciência com a nossa vergonha
Podemos consertar as coisas?
Ooh though the seasons come and go
Ainda a doença parece crescer na mente
Ooh though the players names may change
As perguntas simples ainda permanecem
De quem é a culpa? De quem é a culpa?
O diário fechou o caderno com um lamento suspiro pesado.
Não se pode dar ao luxo de ser visto a tomar partido.
Esta noite Ele vai beber outra cerveja e discutir até ficar cego
E espero que melhores mentes do que ele decida
Podemos descobrir quem é o culpado?
Podemos alguma vez resolver a nossa consciência com a nossa vergonha
Podemos consertar as coisas?
Ooh though the seasons come and go
Ainda a doença parece crescer na mente
Ooh though the players names may change
As perguntas simples ainda permanecem
De quem é a culpa? De quem é a culpa?