Pallas — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Pallas.
Letra
Switch on my Tv there’s nothing left amuses me
Can’t find a movie or a comedy show
No sound of laughter no happy ever after
I see them talking but don’t hear what they say
They’re all sounding crazy it truly starts to faze me
It’s just outrageous their hate appears contageous
They take it the wire, they take it the wire…
I feel a monster… I feel a monster coming
I fear a monster… I hear a monster coming
I see the soldiers as they’re boarding their plane
They smile and they’re taunting, a bravery that’s haunting
Broken mothers fear they come home again
Wrapped up in a flag, huh
Tin pot dictators chase their own atom bomb
While this planet is melting and no one cares for helping
We argue over nothing my head is really hurting
They take it to the wire, take it the to wire…
I feel a monster… I feel a monster coming
I fear a monster… I hear a monster coming
I am just an ordinary guy
The world’s gone crazy I couldn’t tell you why
I hear no music just distant angry voices
Fear in the air, panic everywhere
It tears my soul apart, the hatred and lies
I see my friends, despair in their eyes
Something tells me the end has begun
A monster’s coming there’s no place to run
Run
I feel a monster… I feel a monster coming
I hear a monster… I fear a monster’s coming
I feel a monster… I fear a monster coming
I see a monster… I see a monster coming…
Tradução da letra
Liga a minha Tv não há nada que me divirta
Não consigo encontrar um filme ou um espectáculo de comédia
Nenhum som de riso nenhum feliz nunca depois
Vejo-os a falar, mas não ouço o que dizem.
Estão todos a parecer loucos. começa mesmo a irritar-me.
É ultrajante que o ódio deles pareça contagioso.
Eles pegam o fio, eles pegam o fio…
Sinto um monstro ... sinto um monstro a vir
Eu temo um monstro ... eu ouço um monstro vindo
Vejo os soldados a embarcar no avião.
Sorriem e estão a provocar, uma bravura que assombra
Mães destroçadas temem voltar para casa
Embrulhado numa bandeira.
Ditadores de lata perseguem a sua própria bomba atómica.
Enquanto este planeta está a derreter e ninguém se importa em ajudar
Discutimos por nada. a minha cabeça está mesmo a doer.
Eles levam-no para o fio, levam-no para o fio.…
Sinto um monstro ... sinto um monstro a vir
Eu temo um monstro ... eu ouço um monstro vindo
Sou apenas um tipo normal.
O mundo enlouqueceu não sei porquê
Não ouço música só vozes zangadas distantes
Medo no ar, pânico por todo o lado
Desfaz a minha alma, o ódio e a mentira
Vejo os meus amigos desesperados nos seus olhos
Algo me diz que o fim começou
Um monstro vem aí não há para onde fugir
Executar
Sinto um monstro ... sinto um monstro a vir
Eu ouço um monstro ... eu temo que um monstro venha
Sinto um monstro ... temo que um monstro venha
Vejo um monstro a chegar.…