Pallas — Invincible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invincible" de Pallas.
Letra
The anchor man is calling, he’s dragging me awake
He feeds me news, the worldwide blues, the moves our leaders make
Sickly smiles on sofas preach «Let them eat fruit, not cake»
A twentyfirst century nanny-land nags us through a new day
Panicked, packed and running, make sure that we’re not late
We’re herded in like cattle to the slaughter through the workhouse gate
Driven by our masters we’re shackled to the interest rate
You must exceed your target, human resourse 51 698
It’s my life and you can’t have it
You trouble making shit, we’ve come to tear your palace down
How dare you think, get back in line
We need your fat and flesh to feed our big machine
Live work and die, there’s a good boy
Don’t smoke, don’t drink, don’t eat, don’t think, work hard, don’t slack, pay tax
Don’t spend, don’t stray, don’t bend, don’t pray, don’t cry, don’t die
Don’t feel, don’t try, no fun, no time, don’t sleep, don’t stop,
work till you drop
Don’t love, don’t live, we don’t forgive, don’t fight the machine,
you won’t survive
Don’t stop, don’t think, don’t shake your waking sleep
Don’t hope, don’t dream, don’t dare to fight the machine
I remember those afternoons in bed, we laughed and loved and life stretched out
ahead
And as the day melts into night, we’d plan a course to live our lives
But where did the time go? It drained away like the sand
Whatever happened to our dreams, they slipped through our hands
The grinding wheels keep churning, tearing souls apart
Devouring dreams and lovers schemes
Free thinkers, men of art
We are all just numbers
A target market, marked
But we can rise against the tide
The fish must kill the shark
It’s my life and you can’t have it
I will not break, I will not fall
I will not compromise for anyone at all
This is my life, you can’t take
Knock me down, but I won’t break
I’m invincible, I’m invincible
Break my will, steal my pride
As long as you are by my side
I am invincible, I am invincible
Tradução da letra
O anchor está a chamar-me, está a arrastar-me para o acordar.
Ele dá-me notícias, o blues Mundial, os movimentos que os nossos líderes fazem
Sorrisos doentios em sofás pregam " deixe-os comer fruta, não Bolo»
Um século vinte e um ama-seca-terra nos atormenta através de um novo dia
Entrei em pânico, fiz as malas e fugi, certifica-te que não nos atrasamos.
Somos levados como gado para a matança através do portão da casa de trabalho.
Guiados pelos nossos mestres, estamos acorrentados à taxa de juro.
Deve exceder o seu alvo, área humana 51 698.
É a minha vida e não podes tê-la
Se tiveres problemas em fazer merda, viemos destruir o teu palácio.
Como te atreves a pensar, volta para a fila.
Precisamos da tua carne e gordura para alimentar a nossa grande máquina.
Vive o trabalho e morre, lindo menino
Não fumes, não bebas, não comas, não penses, trabalhes duro, não cedas, pagas impostos
Não gastes, não te percas, não te dobres, não rezes, Não chores, não morras
Não sintas, Não tentes, não te divirtas, não tenhas tempo, não durmas, não pares,
trabalhar até cair
Não ame, não viva, não perdoemos, não lute contra a máquina,
não vais sobreviver.
Não pares, não penses, não abanes o sono acordado
Não esperes, não sonhes, não te atrevas a lutar contra a máquina
Lembro-me daquelas tardes na cama, rimos, amámos e a vida estendeu-se.
antes
E à medida que o dia derrete na noite, planeamos um curso para viver as nossas vidas.
Mas para onde foi o tempo? Drenou como a areia
O que quer que tenha acontecido aos nossos sonhos, eles escaparam pelas nossas mãos.
As mós continuam a agitar-se, a despedaçar almas
Devorar sonhos e esquemas de amantes
Pensadores livres, homens de arte
Somos todos apenas números
Um mercado-alvo, marcado
Mas podemos erguer-nos contra a maré
O peixe tem de matar o tubarão.
É a minha vida e não podes tê-la
Não quebrarei, não cairei
Não me comprometo com ninguém.
Esta é a minha vida, não podes aceitar
Derruba - me, mas eu não quebrarei
Sou invencível, invencível
Quebre a minha vontade, roube o meu orgulho
Enquanto estiveres ao meu lado
Sou invencível, invencível