Pallas — Eastwest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eastwest" de Pallas.
Letra
Sunrise in the east is blinding the west
A fragile peace
Held together by youth depressed
We call out a halt
It’s the other guy’s fault
An old man cries before my eyes
The man in the street
There’s fear on his face
Takes what he wants
Doesn’t need from the other man’s place
Now this greed is consuming the whole human race
The politicians lie before my eyes
Now the power of the east is afraid of the west
And the poor man starve
As the rich man get obsessed
So they’re piling up bombs
In case the button gets pressed
A young world dies before my eyes
As I look to the sea
Atlantis is rising
It’s coming for you
It’s coming for me
Turn your eyes to the sea
Prepare to meet your destiny
Tradução da letra
O nascer do sol no leste está cegando o oeste
Uma paz frágil
Unidos por jovens deprimidos
Nós chamamos uma parada
A culpa é do outro tipo.
Um velho chora diante dos meus olhos
O homem na rua
Há medo na cara dele.
Leva o que ele quer
Não precisa da casa do outro homem.
Agora esta ganância está a consumir toda a raça humana.
Os políticos mentem diante dos meus olhos
Agora o poder do Oriente tem medo do Ocidente
E o pobre homem morre de fome
Enquanto o homem rico fica obcecado
Estão a acumular bombas.
No caso de o botão ser pressionado
Um mundo jovem morre diante dos meus olhos
Enquanto olho para o mar
Atlantis está a subir.
Está a vir por ti
Vem atrás de mim.
Vira os olhos para o mar
Prepara-te para conhecer o teu destino.