Paletti — Senza volersi bene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza volersi bene" de Paletti.
Letra
Vado in confusione
Non ricordo i nomi delle persone
Faccio spesa senza fare la lista
Mi dimentico di andar dal dentista
Cerco pace fuori e dentro di me
Ma non lo trovo e non capisco cos'è
Troppi buchi nel cervello
E le ragnatele sul mio pisello
Non si può stare senza volersi bene
Te lo dice tua mamma, il dottore, le brave persone
Si può campare volersi bene
Ma una donna, un cane, qualcuno da amare conviene
Cerco l’amore e vado a bere in città
Ma non lo trovo al bancone del bar
Quanti sorrisi deficienti
Mi sembra strano siano tutti contenti
E vedo coppie di gente sposata
Che non si parla più e sembra annoiata
Contraccettivi contro contraddizioni
Io vado a casa: ne ho già pieni i coglioni
Non si può stare senza volersi bene
Te lo dice tua mamma, il dottore, le brave persone
Si può campare senza volersi bene
Ma una donna, un cane, qualcuno da amare conviene
Tradução da letra
Eu entro em confusão
Não me lembro dos nomes das pessoas.
Faço compras sem fazer a lista.
Esqueci-me de ir ao dentista.
Procuro Paz fora e dentro de mim
Mas eu não o encontro e não entendo o que é
Demasiados buracos no cérebro
E as teias na minha pila
Não podes ficar sem te Amares
A tua mãe diz-te, o médico, as pessoas boas.
Vocês podem se amar uns aos outros
Mas uma mulher, um cão, alguém para amar é conveniente
Estou à procura de amor e vou beber na cidade
Mas não o encontro no balcão do bar.
Quantos sorrisos burros
Parece estranho que todos estejam felizes.
E vejo casais casados
Que já não falas e pareces aborrecido
Contraceptivos contra contradições
Vou para casa. Já estou cheio deles.
Não podes ficar sem te Amares
A tua mãe diz-te, o médico, as pessoas boas.
Podes dormir mal.
Mas uma mulher, um cão, alguém para amar é conveniente