Paint It Black — CVA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "CVA" de Paint It Black.
Letra
Hooked up & sucked dry.
And yes it pried my eyes open wide.
But I couldn’t make room for the fear inside.
I shut down.
I went numb.
Tried to escape but I couldn’t outrun.
Stressed my head until it broke.
The days slipped through my fingers like smoke.
It’s a lesson that I won’t forget.
You haven’t seen the last of me yet.
Sometimes I wish I’d been a fisherman: patient eyes and callused hands.
Move with the sea & hold the line.
Sitting still isn’t wasting time.
And guess what?
I’m (apparently) not too young to die.
Tradução da letra
Ligado e sugado seco.
E sim, abriu-me os olhos.
Mas não consegui arranjar espaço para o medo lá dentro.
Eu fechei.
Fiquei dormente.
Tentei fugir, mas não consegui fugir.
Stressou-me a cabeça até se partir.
Os dias escaparam-me pelos dedos como fumo.
É uma lição que não esquecerei.
Ainda não me viste pela última vez.
Às vezes gostava de ter sido pescador, olhos pacientes e mãos caladas.
Mover com o mar e manter a linha.
Ficar sentado não é perder tempo.
E adivinha?
Não sou muito jovem para morrer.