Painful Reminder — Indiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiana" de Painful Reminder.
Letra
Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away
I’m just driving through to see what’s so god damn important here
And I just can’t seem to sort it out without another beer
So I’m throwing all my bottle caps along the empty road
Hoping some poor cop will pull me over just so I can unload
Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away
I’m not bitter but I’ll have to say I’m losing hope pretty fast
And I hate myself for mourning things I knew could never last
I can be pretty romantic sometimes when I’m acting dumb
Much as I talk trash to Lady Love, I’m sure under her thumb
Sure under her thumb
Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away
Tradução da letra
Montes de campos de milho e estradas de merda
Camionistas e mães solteiras a puxar as suas cargas pesadas
Um bando de saloios, talvez uma vaca ou duas.
Um par de mortes na estrada, e absolutamente nada para fazer.
Indiana, seu lugar miserável.
Sentes-te tão só que tens de roubar do nosso estado?
Indiana, que lugar vazio.
Tiraste-me o único de quem gostava
Estou só a passar para ver o que é tão importante aqui.
E não consigo resolver isto sem outra cerveja.
Por isso, estou a atirar as minhas tampas de garrafa pela estrada vazia.
À espera que um pobre polícia me mande parar só para que eu possa descarregar.
Montes de campos de milho e estradas de merda
Camionistas e mães solteiras a puxar as suas cargas pesadas
Um bando de saloios, talvez uma vaca ou duas.
Um par de mortes na estrada, e absolutamente nada para fazer.
Indiana, seu lugar miserável.
Sentes-te tão só que tens de roubar do nosso estado?
Indiana, que lugar vazio.
Tiraste-me o único de quem gostava
Não estou amargurado, mas tenho de dizer que estou a perder a esperança muito depressa.
E odeio-me por chorar coisas que sabia que nunca poderiam durar.
Às vezes consigo ser muito romântico quando estou a agir como um idiota.
Por Mais que eu fale mal da Lady Love, tenho a certeza que debaixo do seu polegar
Claro debaixo do polegar.
Montes de campos de milho e estradas de merda
Camionistas e mães solteiras a puxar as suas cargas pesadas
Um bando de saloios, talvez uma vaca ou duas.
Um par de mortes na estrada, e absolutamente nada para fazer.
Indiana, seu lugar miserável.
Sentes-te tão só que tens de roubar do nosso estado?
Indiana, que lugar vazio.
Tiraste-me o único de quem gostava