Painbastard — A Fool In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fool In Love" de Painbastard.
Letra
My LOVE is your weapon —
But don’t make me look like a fool
I need TRUST — my fundamental rule
SHAME on you — if you fool me once
And SHAME on me — if you fool me twice
I am nobody’s fool — No I don’t want to be!
(But) I know I won’t get a guarantee
Stay as PURE and INNOCENT as a dove
Don’t break my HEART — I am just a fool in LOVE
I don’t need heartache — but feel the sting of JEALOUSY
Your FREEDOM is my torment —
How can you do this to me?
With my prosaic mind
I only hear you’re LYING
I understand but breaking up
Feels just like DYING
Tradução da letra
O meu amor é a tua arma —
Mas não me faças parecer um idiota
Preciso de confiança-a minha regra fundamental
Devias ter vergonha se me enganas uma vez
E que vergonha para mim-Se me enganares duas vezes
Não, Não quero ser!
Eu sei que não vou ter uma garantia .
Permanece puro e inocente como uma pomba
Não partas o meu coração. sou apenas um tolo apaixonado.
Não preciso de mágoas, mas sinto a dor dos ciúmes.
A tua liberdade é o meu tormento —
Como podes fazer-me isto?
Com a minha mente prosaica
Só ouvi dizer que estás a mentir.
Eu entendo, mas estou a acabar.
É como morrer.