Pain — The Tables Have Turned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tables Have Turned" de Pain.
Letra
I’m not here so you can knock me down, again
Things have changed and I don’t want you on my mind
Don’t wanna hear what you got to say
Your little world is not for me And don’t believe everything you see
It’s not really what I appears to be How can I get the message through to you
You try to break me down, I wanna clear my mind
I know now is my time
You’re drawn to suffering, I wont give anything
I got nothing to hide
I’ve been waiting for this moment
Your lies that I can see right through
Thing has moved around, you can’t hold me down
The tables have turned
Now I know what you’ve been looking for
Another you of me so I can hate you more
You’re trying to tear me up and spit me out
I’m not here so you can knock me down
I’m just glad to know that I’m done with you
You try to break me down, I wanna clear my mind
I know now is my time
You’re drawn to suffering, I won’t give anything
I got nothing to hide
I’ve been waiting for this moment
Your lies that I can see right through
Thing has moved around, you can’t hold me down
The tables have turned
Don’t wanna hear what you got to say:
I’ve been waiting for this moment
Your lies that I can see right through
Things has moved around, you can’t hold me down
The tables have turned
I’ve been waiting for this moment
Your lies that I can see right through
Thing has moved around, you can’t hold me down
The tables have turned
Tradução da letra
Não estou aqui para que me possas derrubar, outra vez.
As coisas mudaram e não te quero na minha mente.
Não quero ouvir o que tens a dizer
O teu pequeno mundo não é para mim e não acredites em tudo o que vês.
Não é bem o que pareço ser, Como posso transmitir-te a mensagem?
Se tentares derrubar-me, quero limpar a minha mente.
Eu sei que agora é o meu tempo
Sente-se atraído pelo sofrimento, não vou dar nada.
Não tenho nada a esconder.
Tenho estado à espera deste momento.
As tuas mentiras que consigo ver através
A coisa mexeu - se, não me consegues segurar
As coisas mudaram.
Agora sei o que tens andado à procura.
Outro tu de mim para te odiar mais
Estás a tentar rasgar-me e cuspir-me
Não estou aqui para que me possas derrubar.
Estou feliz por saber que estou farta de TI.
Se tentares derrubar-me, quero limpar a minha mente.
Eu sei que agora é o meu tempo
Sente-se atraído pelo sofrimento, não vou dar nada.
Não tenho nada a esconder.
Tenho estado à espera deste momento.
As tuas mentiras que consigo ver através
A coisa mexeu - se, não me consegues segurar
As coisas mudaram.
Não quero ouvir o que tens a dizer:
Tenho estado à espera deste momento.
As tuas mentiras que consigo ver através
As coisas mudaram, não podes segurar-me
As coisas mudaram.
Tenho estado à espera deste momento.
As tuas mentiras que consigo ver através
A coisa mexeu - se, não me consegues segurar
As coisas mudaram.