Pain — Stay Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Away" de Pain.
Letra
Stay away, stay away…
Stay away, stay away…
I’m on the road to nowhere, ‘cause you’re holding me down
Your urge for my flesh just scares me, don’t you follow me around
You’re walking in my shadows and in my shoes, every step I take
I can feel you all around me, like the air I inhale
Suckling all my energy, you know you must feed of me
I’m starting to run dry!
My body is all that I have left, all the thing you got to said
Why do you do this to me?
Stay away, stay away, you got to stay away!
Stay away, stay away, get away!
Stay away, stay away, I need to get away!
Stay away, stay away, get away!
Creeping and crawling, drooling on me, every time I turn my head
I can’t get you to disappear from me; you trap me in your cage
There’s no way you’re ever gonna stop, you’re playing games from keeps
You’re lucking your wounds and swore to me, you would bury me deep
Your head is set to break me down,
Fuck me up and kick me out
You don’t care what it takes
Vengeance is burning in your eyes,
I know what you got on your mind,
I really need to get away!
Stay away, stay away, you got to stay away!
Stay away, stay away, get away!
Stay away, stay away, I need to get away!
Stay away, stay away, get away!
I cannot get away from you,
I see you, you need me, I’m not sad,
I can’t believe it!
Stay away, stay away, you got to stay away!
Stay away, stay away, get away!
Stay away, stay away, I need to get away!
Stay away, stay away, get away!
Stay away, stay away, you got to stay away!
Stay away, stay away, get away!
Stay away, stay away, you need to stay away!
Stay away, stay away!!!
Tradução da letra
Afasta-te, afasta-te…
Afasta-te, afasta-te…
Estou a caminho de nenhures, porque estás a prender-me
O teu desejo pela minha carne assusta-me, não me sigas
Andas nas minhas sombras e nos meus sapatos, a cada passo que dou
Sinto-te à minha volta, como o ar que inalo
Amamentando toda a minha energia, sabes que deves alimentar-te de mim.
Estou a começar a ficar seco!
O meu corpo é tudo o que me resta, tudo o que tens a dizer
Porque me fazes isto?
Afasta-te, afasta-te, tens de te afastar!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Afasta-te, afasta-te, preciso de fugir!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
A rastejar e a rastejar, a babar-me, sempre que viro a cabeça
Não consigo que desapareças de mim, tu Prendes-me na tua jaula.
Não há maneira de parares, estás a jogar jogos do keeps.
Estás a lucrar com as tuas feridas e juraste-me que me ias enterrar profundamente.
A tua cabeça está pronta para me derrubar,
Fode - me e põe-me na rua.
Não te importas com o que é preciso.
A vingança está a arder nos teus olhos.,
Sei o que tens em mente.,
Preciso mesmo de fugir!
Afasta-te, afasta-te, tens de te afastar!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Afasta-te, afasta-te, preciso de fugir!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Não posso fugir de TI.,
Eu vejo-te, tu precisas de mim, Eu não estou triste,
Não acredito!
Afasta-te, afasta-te, tens de te afastar!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Afasta-te, afasta-te, preciso de fugir!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Afasta-te, afasta-te, tens de te afastar!
Afasta-te, afasta-te, afasta-te!
Afasta-te, afasta-te, tens de te afastar!
Afasta-te, afasta-te!!!