Pain — Nailed to the Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nailed to the Ground" de Pain.
Letra
Now I’ve got something to say
So just get out of my way
I won’t take shit from you or anyone that stands in my way
I’ve been quiet too long and now it’s out of control
I’ve had it up to here and nothing’s gonna stop me now
I don’t believe in god or destiny
I always lived my life with one foot into the grave
The world is cruel and filled with enemies
I take my chances cause I know my life won’t go anywhere
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Nothing in life is for free, everything has price
You start to pay when you’re born until the day you die
They turn you into a machine and keep you in the line
If you fall out of their path they will come after you
I don’t believe in god or destiny
I always lived my life with one foot into the grave
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Ah, I won’t go down on my knees
They won’t stop until I hit rock bottom
No… I won’t go down on my knees
In this government controlled society
NO NO NO… I won’t go down…
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Thanks to /* */ for these lyrics
Tradução da letra
Agora tenho algo a dizer
Por isso sai do meu caminho
Não aturo merdas tuas nem de ninguém que se meta no meu caminho.
Estou calado há muito tempo e agora está fora de controlo.
Estou farto disto e nada me vai parar agora.
Não acredito em Deus nem no destino.
Sempre vivi a minha vida com um pé na cova.
O mundo é cruel e cheio de inimigos
Arrisco-me porque sei que a minha vida não vai a lado nenhum.
Estamos à procura, estamos a arder
É difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Estamos presos, amarrados. é difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Nada na vida é de graça, tudo tem preço
Começas a pagar quando nasces até ao dia em que morres.
Transformam-te numa máquina e mantêm-te na linha.
Se saíres do caminho deles, eles virão atrás de TI.
Não acredito em Deus nem no destino.
Sempre vivi a minha vida com um pé na cova.
Estamos à procura, estamos a arder
É difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Estamos presos, amarrados. é difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Não vou ficar de joelhos.
Não vão parar até eu bater no fundo do poço.
Não ... Não vou ficar de joelhos.
Nesta sociedade controlada pelo governo
Não, Não, Não, Não vou descer.…
Estamos à procura, estamos a arder
É difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Estamos presos, amarrados. é difícil de encontrar quando ambos os pés estão pregados ao chão.
Graças a / * * / por estas letras