Pain — Dark Fields of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Fields of Pain" de Pain.
Letra
Alone in the dark, shaking for the fix
Waiting for the sun to show it’s face
Will this be my final day or has it already gone?
So then I just slip away into dreamland
Dark fields of pain I’m running
Is it me whose wanted?
Shadows of death are calling
Am I, am I, am I dying?
Shoot me up with the smack
or shoot me down with the bullet
Really, it’s all the same game
I cannot hide from my needs
My only savior is the rush
It will keep my body from bleeding
Dark fields of pain I’m running
Is it me whose wanted?
Shadows of death are calling
Am I, am I am I dying?
Tradução da letra
Sozinho no escuro, a tremer para o arranjo
À espera que o sol mostre a sua cara
Será este o meu último dia ou já foi?
Por isso, escapuli-me para a terra dos sonhos.
Campos escuros de dor que estou a correr
Sou eu quem quer?
Sombras da Morte estão chamando
Estou a morrer?
Injecta-me com a droga
ou matar - me com a bala
A sério, é tudo o mesmo jogo.
Não posso esconder-me das minhas necessidades
O meu único salvador é a pressa
Vai evitar que o meu corpo Sangre.
Campos escuros de dor que estou a correr
Sou eu quem quer?
Sombras da Morte estão chamando
Estou a morrer?