Pain Of Salvation — Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes" de Pain Of Salvation.
Letra
You claim I don’t know you, but I know you well
I read in those ash eyes we’ve been through hell
I’ve walked with the weakest just to feel strong
You’ve given your body just to belong
Let’s burn together
Let’s burn together
This pain will never end
These scars will never mend
I taste your sorrow and you taste my pain
Drawn to each other for every stain
Licking the layers of soot from your skin
Your tears work my crust to let yourself in Touching you harder
Touching you harder now
As we walk through the ashes
I whisper your name
A taste of pain to cling to As we walk through the ashes
You whisper my name
Who’s the one with the sickest mind…
now?
This pain will never end
Our scars will never mend
Cleansing sweat
We are just using each other
Too depraved to stay alive
But too young to die
And we hurt
Thus we hurt
Scrubbing it harder
Too late to back out now
Scrubbing it even harder
As these two broken barren desolate disordered words collide
As we walk through the ashes
I whisper your name
A taste of pain to cling to As we walk through the ashes
You whisper my name
Who’s the one with the sickest mind…
now?
This pain will never end
These scars will never mend
Damn this dirty bed
Damn this dirty head
Tradução da letra
Dizes que não te conheço, mas conheço-te bem.
Li naqueles olhos de cinza que passámos pelo inferno.
Caminhei com os mais fracos só para me sentir forte
Deste o teu corpo só para pertencer
Vamos queimar juntos
Vamos queimar juntos
Esta dor nunca acabará
Estas cicatrizes nunca vão sarar.
Eu provo a tua tristeza e tu provas a minha dor
Atraídos um para o outro por cada mancha
Lamber as camadas de Fuligem Da Pele
As tuas lágrimas fazem com que a minha côdea se deixe tocar-te com mais força.
Tocar-te com mais força agora
Enquanto caminhamos pelas cinzas
Sussurro o teu nome
Um sabor de dor a que nos agarramos enquanto caminhamos pelas cinzas
Sussurras o meu nome
Quem é que tem a mente mais doente?…
agora?
Esta dor nunca acabará
As nossas cicatrizes nunca vão sarar.
Suor purificante
Estamos só a usar-nos um ao outro.
Demasiado depravado para sobreviver
Mas jovem demais para morrer
E nós magoamos
Assim magoamos
Esfregar com mais força
Tarde demais para desistir agora
Esfrega - o ainda mais
À medida que estas duas palavras estéreis e desoladas quebradas colidem
Enquanto caminhamos pelas cinzas
Sussurro o teu nome
Um sabor de dor a que nos agarramos enquanto caminhamos pelas cinzas
Sussurras o meu nome
Quem é que tem a mente mais doente?…
agora?
Esta dor nunca acabará
Estas cicatrizes nunca vão sarar.
Maldita cama suja!
Maldita cabeça suja!