Pain — Island Of Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island Of Fear" de Pain.
Letra
A man once told us that no man is an island
But I know a man that thinks he’s an island
Drifting out to the sea, sand in his ears and lies on his tongue.
Jungle grows in your mind when you’re an island.
Welcome to the Island of Fear, the Island of Fear.
Deep down inside he wants out of here, he wants out of here
Welcome to the Island of Fear, the Island of Fear.
The Island of Fear, he drank too much beer,
Went home with a queer.
Filthy, hungry cannibals ringed around his soul.
He’s tied with the hair of shrunken heads to a bamboo pole.
He could drive them away with a flick of his wrist
or an ounce of self-denial.
Or a good deed done without asking for it back.
Welcome to the Island of Fear, the Island of Fear.
Deep down inside he wants out of here, he wants out of here
Welcome to the Island of Fear, the Island of Fear.
The Island of Fear, he drank too much beer,
Went home with a queer.
No one visits desert islands, no one likes to waste their time
Raising temples, building bridges if the island’s just a sinking ship.
Tradução da letra
Um homem disse-nos uma vez que nenhum homem é uma ilha.
Mas conheço um homem que pensa que é uma ilha.
À deriva para o mar, areia nos ouvidos e mentiras na língua.
A selva cresce na nossa mente quando somos uma ilha.
Bem - vindo à Ilha do medo, a Ilha do medo.
Lá no fundo, ele quer sair daqui, ele quer sair daqui.
Bem - vindo à Ilha do medo, a Ilha do medo.
A Ilha do medo, ele bebeu muita cerveja.,
Foi para casa com um maricas.
Canibais imundos e famintos rodeavam a sua alma.
Ele está amarrado com o cabelo de cabeças encolhidas a uma vara de bambu.
Ele podia afastá-los com um toque no pulso.
ou um pouco de abnegação.
Ou uma boa acção feita sem a pedir de volta.
Bem - vindo à Ilha do medo, a Ilha do medo.
Lá no fundo, ele quer sair daqui, ele quer sair daqui.
Bem - vindo à Ilha do medo, a Ilha do medo.
A Ilha do medo, ele bebeu muita cerveja.,
Foi para casa com um maricas.
Ninguém visita Ilhas desérticas, ninguém gosta de perder o seu tempo.
Erguer templos, construir pontes se a ilha for apenas um navio a afundar-se.