Pain — Easy Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Out" de Pain.
Letra
The black silhouette appears at my door
Dragging me out, I’m clawing the floorboards.
Pretty soon I’m all heads up For long bombs and double-knotting my Keds up.
Fake left, go left, quarterback sneak.
Try to wriggle out of it, he’ll knock you into next week.
Curve ball, bean ball, spit ball, damn it all.
Sportsnut Alcatraz digging out the back wall.
Don’t blame me I don’t wanna run a buttonhook
I’m in the middle of a good book.
I quit!
And I don’t need to win
I don’t wanna be an easy out again.
Why don’t you stay here and play with yourself? (repeat)
It’s not that I’m weak or don’t like outside.
Sometimes I submit and sometimes I hide out,
And it’s a lowly existence.
But when the low survives it’s from persistence.
Fake left go long, quarterback sneak
Try to wriggle it out of it, I’ll knock you into next week.
Man on first, man on third,
Nerd on second with the knees like a bird
Don’t blame me I don’t wanna run a buttonhook
I’m in the middle of a good book.
I quit!
And I don’t need to win
I don’t wanna be an easy out again.
Why don’t you stay here and play with yourself? (repeat)
Well here’s a ball, there’s a yard.
Go chase it like a stupid St. Bernard (repeat)
I hate a lotta hate a lotta games
I probably oughta not-
I might’ve liked ‘em better but a stupid St. Bernard
Made me this way, it’s OK.
Tradução da letra
A silhueta preta aparece à minha porta.
Arrastando-me para fora, estou a arranhar o soalho.
Em breve, estarei atento a grandes bombas e a dobrar o meu barril.
Esquerda falsa, esquerda, quarterback esgueirado.
Se tentares livrar-te dele, ele vai bater-te na próxima semana.
Bola curva, bola de feijão, bola de cuspo, raios.
Alcatraz sportsnut a escavar a parede de trás.
Não me culpes eu não quero gerir um "buttonhook"
Estou no meio de um bom livro.
Demito-me!
E não preciso de ganhar
Não quero ser fácil outra vez.
Porque não ficas aqui e brincas contigo? (repetir)
Não é que eu seja fraco ou não goste do exterior.
Às vezes submeto-me e às vezes escondo-me,
E é uma existência humilde.
Mas quando o baixo sobrevive é por persistência.
Esquerda falsa longa, quarterback sorrateiro
Se tentares livrar-te dela, dou cabo de TI na próxima semana.
Homem na primeira, homem na terceira,
Nerd em segundo com os joelhos como um pássaro
Não me culpes eu não quero gerir um "buttonhook"
Estou no meio de um bom livro.
Demito-me!
E não preciso de ganhar
Não quero ser fácil outra vez.
Porque não ficas aqui e brincas contigo? (repetir)
Bem, aqui está uma bola, há um quintal.
Vai atrás dele como um St. Bernard estúpido.)
Odeio muito, odeio muitos jogos.
Provavelmente não devia.-
Podia ter gostado mais deles, mas um St. Bernard estúpido.
Fez - me assim, está tudo bem.