Padi — Jangan Datang Malam Ini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jangan Datang Malam Ini" de Padi.
Letra
Kau datang mengejutkan diriku
Menikam hatiku… detak jantungku
Sesungguhnya ku tak inginkan dirimu
Disaat ini… di tempat ini…
Di pelupuk hatiku melupakanmu
Di pusara jiwaku
Pernah ku memiliki
Kisah tersembunyi dalam hidupku
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Apapun yang terjadi
Kau tahu, sebenarnya hidupku
Sudah menyenangkan…
Saat ini sudah cukup… cukup sudah… cukup sudah
Ku berbahagia
Tak sepatutnya kita berjumpa lagi
Tak sepantasnya aku
Menyimpan perasan di satu tanganku yang lain
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Semua tlah berakhir di hari itu
Tak perlu kususun lagi serpihan yang dulu
Aku tak bisa menjadikan semunya sempurna
Hanya keinginan yang terbaik
Bagi semuaa…
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan…)
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Kau datang disini, terlanjur… mengejutkanku
Tradução da letra
Vieste surpreender-me.
Esfaqueou-me o coração... o meu coração
De facto, não te quero.
Quando isto... neste lugar…
Nas complexidades do meu coração esquece-te
No túmulo da minha alma
Eu tenho
A história escondida na minha vida
Tens de vir aqui.
(Evening) this I cannot avoid
Quando kumenafikanmu
(Não é a hora)... e não a altura
Aconteça o que acontecer
Sabes, na verdade a minha vida
Foi divertido.…
Quando é suficiente... suficiente... já chega.
Meu feliz
Não devíamos voltar a encontrar-nos.
Inapropriado I
Guarda o sumo numa mão, na outra
Tens de vir aqui.
(Evening) this I cannot avoid
Quando kumenafikanmu
(Não é a hora)... e não a altura
Todos acabaram naquele dia.
Não preciso de reformular os flocos são os primeiros.
Não posso fazer tudo perfeito
Apenas os melhores votos
Para semuaa…
Tens de vir aqui.
(Evening) this I cannot avoid
Quando kumenafikanmu
(Não é a hora)... e não a altura
Tens de vir aqui.
(Evening) this I cannot avoid
Desculpa.…)
(Não é a hora)... e não a altura
Vem cá... surpreende-me.