Paddy Casey — Ancient Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancient Sorrow" de Paddy Casey.
Letra
Got this ancient sorrow
With everyone blaming each other for tomorrow
Brother against brother
When you were crying the wolves were at your door
But you’re too shy, you hope there can’t be much more
You say 'I have to go away'
I can no longer stay
I love you all so much
I hope we can stay in touch
But you never grow around here
Well all along there was this feeling of shame
That you were too young
So how can you be to blame
Can you can feel forgiven
For wantin' to do some living
I saw you leaving, leaving with the dawn
First to plead for your sanity, and then you’re gone
Back on the road now just tryin' to keep your heart inside
Man I hope you keep it for the mile
Tradução da letra
Tenho esta tristeza antiga
Com todos a culparem-se uns aos outros pelo amanhã
Irmão contra irmão
Quando choravas, os lobos estavam à tua porta.
Mas és muito tímido, esperas que não haja muito mais
Você diz "Tenho que ir embora"
Não posso mais ficar.
Amo-vos tanto a todos.
Espero que possamos manter-nos em contacto.
Mas nunca cresces por aqui.
Bem, durante todo este tempo houve um sentimento de vergonha
Que eras muito jovem
Então, como podes ser o culpado?
Podes sentir-te perdoado
Por querer viver
Vi-te a sair, a sair com o amanhecer.
Primeiro a implorar pela tua sanidade, e depois desapareces.
De volta à estrada agora a tentar manter o teu coração lá dentro
Espero que o guarde para sempre.