Paddy And The Rats — Let's Go Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go Johnny" de Paddy And The Rats.
Letra
Just a poor man’s son from the docks
By Christ named Johnny made bucks with box
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
The taste of blood turns on his mind
He’s thrilled to kill with no alibi
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
I’m one of those rich men who managed whores
Makin' dirty money from the misfit souls
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Coz holding all the aces in his hands
Just a shattered face’s there at the very end
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Don’t wanna see yer face down on the floor
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just kill him and I take it all
(Hit Me, Johnny!, Hit Me, Johnny!)
No mercy, don’t need self control
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just score and find peace of yer soul
(Hit Me, Johnny!)
See their fatuous faces
Should not loose my faith in you,
But if you’ll cheat on me, I’ll let the dogs out on you
Use yer money maker
Fight’s the only chance for you
If you’ll hit the floor, I let the beast out on you
Tradução da letra
Apenas o filho de um pobre homem das Docas.
Por Cristo chamado Johnny fez dinheiro com caixa
Johnny esquisito.
O sabor do sangue transforma-se na sua mente.
Ele está feliz por matar sem álibi.
Johnny esquisito.
Sou um daqueles homens ricos que geriam prostitutas.
Fazendo dinheiro sujo das almas desajustadas
Johnny esquisito.
Porque tem todos os ases nas mãos
Apenas uma cara despedaçada está lá no fim
Johnny esquisito.
Não te quero ver de cara no chão.
Vamos, Johnny! Vamos, Johnny!)
Mata-o e eu fico com tudo.
Bate-Me, Johnny! Bate-Me, Johnny!)
Sem piedade, não preciso de autocontrolo.
Vamos, Johnny! Vamos, Johnny!)
Apenas marca e encontra a paz da tua alma
Bate-Me, Johnny!)
Vejam os seus rostos gordos
Não perca a minha fé em ti,
Mas se me traíres, deixo os cães saírem de cima de ti.
Use o seu criador de dinheiro
Lutar é a única hipótese para ti.
Se caíres no chão, deixo a besta sair de cima de TI.