Paddy And The Rats — I Always See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Always See You" de Paddy And The Rats.
Letra
Our summer’s gone, we can’t get on feet
I see your clouds movin' over me You smell like storm and I can’t breath
My dead leaves lay on the field
The quilt of night’s falling too cold on my bed
I shut my eyes 'cause I always see you
But I see you in my dreams
And In the sugar in my coffee
And I drink you from the water
Ans I feel I can’t go on
I only see your imprint on the pillow
And the parfume of your hair
Always reminds me That I can not move along
You left this hole in my soul
The wind of slough litters it with fear
It peals so blank between my bones
Dries up my blood and blackens my tears
I came to tell you that I feel like a stone
I shut my eyes 'cause I always see you
Heaven lies as angels sing
I hope the devil tears off your wings
You’re crying blood as you’re fallin' down
I’ll smell your trace like a hungry hound
Princess of my worst nightmare
You’re my favorite dream but I don’t care
If you don’t call me at the sunrise
As I face the ugly real life
Tradução da letra
O nosso verão foi-se, não nos podemos pôr de pé.
Vejo as tuas nuvens a moverem-se sobre mim cheiras a tempestade e não consigo respirar
As minhas folhas mortas jazem no campo
A colcha da noite está a cair muito frio na minha cama
Fecho os olhos porque te vejo sempre
Mas vejo-te nos meus sonhos
E no açúcar no meu café
E eu bebo-te da água
E sinto que não posso continuar
Só vejo a tua impressão na almofada.
E o parfume do teu cabelo
Lembra-me sempre que não posso seguir em frente
Deixaste este buraco na minha alma.
O vento de slough enche-o de medo.
Está tão em branco entre os meus ossos.
Seca o meu sangue e escurece as minhas lágrimas
Vim dizer-te que me sinto como uma pedra.
Fecho os olhos porque te vejo sempre
O céu Jaz como os anjos cantam
Espero que o diabo te arranque as asas
Estás a chorar sangue enquanto cais
Vou cheirar o teu rasto como um cão esfomeado.
Princesa do meu pior pesadelo
És o meu sonho favorito, mas não quero saber.
Se não me ligares ao nascer do sol
Enquanto enfrento a vida real feia