Paddy And The Rats — Drunken Tuesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Tuesday" de Paddy And The Rats.
Letra
It' s funeral on Monday, it 's shot in my coffee
And at the morning I woke up into the coffin
For Tuesday me gut s like roller coaster
Croweded all nite, clinked glasses with rooster
Wednesday we drank the pain away
Walkin with Johnny on Saturday
For Thursday and Friday I don' t remember
So on Sunday restarted again
It' s another drunken Tuesday
My mama told me not to go out
But my lads are in the brewery
So let me go
(Let me go, walked down, walked down on the road
Coming for you)
I went to show my respect for Johnny next Monday
I drank with the father in the chapel for god' s sake
At the graveyards 's gate there was Jimmy and crew:
The tavern is waitin for you
After two long weeks the drinkin was over
I wallowed in my bed with a fuckin hangover
My mama came in with an unmoved stance
You gotta clean up your mess!
Let me go, walked down, walked down on the road
Coming for you
Tradução da letra
É o funeral na segunda-feira, está gravado no meu café.
E de manhã acordei no caixão
Para terça-feira o meu instinto é como uma montanha-russa
Croweded all nite, clinked glasses with rooster
Na quarta-feira bebemos a dor
Walkin com Johnny no sábado
Para quinta e Sexta não me lembro.
Então no domingo recomeçou de novo
É outra terça-feira bêbeda.
A minha mãe disse-me para não sair.
Mas os meus rapazes estão na cervejaria.
Deixa-me ir.
(Let me go, walked down, walked down on the road
Vou buscar-te.)
Fui mostrar o meu respeito pelo Johnny na próxima segunda-feira.
Bebi com o pai na capela, por amor de Deus.
No portão dos cemitérios havia o Jimmy e a equipa.:
A Taberna está à tua espera.
Depois de duas longas semanas, o drinkin acabou.
Fiquei de ressaca na cama.
A minha mãe veio com uma postura impassível.
Tens de limpar a tua porcaria!
Deixa-me ir, desce, desce pela estrada
Vou buscar-te.