Packy — My Foundation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Foundation" de Packy.
Letra
I know I don’t call enough
I know you worried 'bout me, out here all alone
I hope I fall in love
I’ll be alright though, I’m in no hurry
Happy chasing down my dream, I’m getting there, don’t worry ma Imma be there someday, imma settle down, you wait and see
I’ll be successful if I give back half of what you gave to me And I just wanted you to know
Yeah I just wanted you to know
You’re my hero ma, you really are, I’m so damn proud of you
And I see Katie doing good, I know she learned a lot from you
Won’t forget the time I caught you crying cause I caught you lying
Told me you were laughing
You were always trying to hide it I thought I was losing you in high school, doctors couldn’t heal it Told me it might take your health, but it would never take your spirit
You were right, you’re a fighter, you’re the strongest woman I know
Even when I’m far away, you’re everywhere that I go
I just wanted you to know
Yeah I just wanted you to know
I could never put a price on what you gave to me And I just wanted you to know
Yeah I just wanted you to know
How much I appreciate and you are my foundation
It’s not the life you would have chose for me, I know it’s not
But imma still go and make you proud hopefully
I’ll always be the way you raised me I gotta do it my way though or I’ll go crazy
Lately I’ve been coming face to face with everything you prepped me for
You might think I don’t, but I remember what you said before
And I just wanted you to know
Yeah I just wanted you to know
You taught me how to be a man, you always treated mom right
Nobody could know the half
You never needed limelight
I learned more than I can put in words just by watching you
Ironic this music the way I get that across to you, isn’t it Since a kid I’ve been listening
Your dad’s been sick for years, you’re like the only one who visits him
I know it’s not easy, his mind is gone and you miss him
You taught me family is family and mine’s in Michigan and you should know
I just wanted you to know how much you mean to me
Tradução da letra
Sei que não ligo o suficiente.
Sei que estás preocupado comigo, aqui sozinho.
Espero apaixonar-me
Mas vou ficar bem, Não tenho pressa.
Feliz a perseguir o meu sonho, estou a chegar lá, não te preocupes mãe Imma estar lá um dia, imma assentar, tu esperas e vês
Serei bem sucedido se devolver metade do que me deste e só queria que soubesses.
Sim, só queria que soubesses.
És a minha heroína mãe, és mesmo, Estou muito orgulhosa de TI.
E vejo a Katie a sair-se bem, sei que aprendeu muito contigo.
Não me esqueço de quando te apanhei a chorar Porque te apanhei a mentir.
Disse-me que te estavas a rir.
Estavas sempre a tentar escondê-lo. pensei que te estava a perder no Liceu. os médicos não conseguiam curá-lo. disseram-me que podia tirar-te a saúde.
Tinhas razão, és uma lutadora, és a mulher mais forte que conheço.
Mesmo quando estou longe, estás onde quer que eu vá
Só queria que soubesses.
Sim, só queria que soubesses.
Nunca poderia pôr um preço no que me deste e só queria que soubesses.
Sim, só queria que soubesses.
O quanto eu aprecio e tu és a minha fundação
Não é a vida que terias escolhido para mim, eu sei que não é.
Mas a imma ainda vai e te deixa orgulhoso, com sorte.
Serei sempre a maneira como me criaste. mas tenho de o fazer à minha maneira ou vou enlouquecer.
Ultimamente tenho estado cara a cara com tudo o que me preparaste para
Podes pensar que não, mas lembro-me do que disseste antes.
E só queria que soubesses
Sim, só queria que soubesses.
Ensinaste - me a ser um homem, sempre trataste bem a mãe.
Ninguém podia saber a metade.
Nunca precisaste de luzes da ribalta.
Aprendi mais do que posso dizer por palavras só de te ver.
É irónico esta música da maneira como te faço entender isso, não é desde miúdo que tenho estado a ouvir
O teu pai está doente há anos, és o único que o visita.
Eu sei que não é fácil, a mente dele desapareceu e tu sentes a falta dele.
Ensinaste-me que a família é família e a minha é no Michigan e devias saber
Só queria que soubesses o quanto significas para mim.