Pacifico — punti fermi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "punti fermi" de Pacifico.
Letra
E mentre penso a questo, alle case da tinteggiare ai punti fermi ai ruderi che
si sbrecciano a noi che non restiamo Prepariamo, prepariamo, guardando sempre
oltre la nostra finetra mandiamo
E mentre penso a questo
Qualcuno sopra di me Vola via
Profondissime ferite strette i fiumi si allungano
Vola via
Sopra ponti di cemento e sbarre e tiranti che tremano
Vola via
Ci vorranno cent’anni amore, comunque ti aspetterò
E mentre penso a questo, alle case da traslocare, ai punti fermi
Ai ruderi che resistono
A noi che ci proviamo
Ripariamo, ripariamo, guardando sempre oltre la nostra fine
Rimandiamo
E mentre penso a questo
Qualcuno sopra di me Vola via
Profondissime ferite asciutte le strade attorcigliano
Vola via Serpentine di fanali, segnali di navi che tornano
Vola via
Ci vorranno cent’anni amore, dovunque ti cercherò
Dentro agli angoli mai visitati, dimenticati
(Grazie a Reika per questo testo)
Tradução da letra
E enquanto penso nisso, as casas para pintar a firma apontam para as ruínas que
eles repreendem-nos por não ficarmos. preparamo-nos, preparamo-nos, sempre a olhar.
para além da nossa finetra enviamos
E enquanto penso nisto
Alguém acima de mim voa para longe
Feridas profundas estreitam os rios
Voar
Sobre pontes e varetas de betão
Voar
Vai demorar cem anos, querida, mas eu espero por ti.
E enquanto penso nisso, as casas a serem movidas, os becos sem saída.
Às ruínas que resistem
Para nós que tentamos
Reparamos, reparamos, sempre olhando para além do nosso fim
Adiar
E enquanto penso nisto
Alguém acima de mim voa para longe
Feridas profundas e secas as ruas torcem
Fly away streamers of lights, signals of ships returning
Voar
Vai levar 100 anos, Amor, onde quer que te procure
Dentro dos cantos nunca visitados, esquecidos
(Agradecimentos a Reika por este texto)