Pacific Dub — Native letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Native" de Pacific Dub.
Letra
Well there’s no place like this around,
It’s where we go when we don’t wanna come down,
It’s a place to rest in never ending bliss, it never lets us down.
It’s our endless state of mind,
A part of frozen peaceful time.
It’s where we started out,
It’s all we talk about,
When we’re there we’re feeling fine.
Dreams and reality they converge,
An opportunity to make it never ending.
A time and place never better we would learn,
It’s our turn at better life we are chasing.
We are the natives spreading love,
And our inside, there is no room for jealously or hate.
Find someone new to let into your life,
And you’ll find love that you know you can not fake.
Well there’s no place like this around,
It’s where we go when we don’t wanna come down,
It’s a place to rest in never ending bliss, it never lets us down.
It’s our endless state of mind,
A part of frozen peaceful time.
It’s where we started out,
It’s all we talk about,
When we’re there we’re feeling fine.
Every time that I come around this place,
I get a feeling of love and harmony.
And everytime I see a smile on her face,
It reminds me how to live my life free.
All them haters trying to bring us down,
While we try to live our life in peace.
We know that love will make this world go round,
So live your life without the negativity.
Well there’s no place like this around,
It’s where we go when we don’t wanna come down,
It’s a place to rest in never ending bliss, it never lets us down.
It’s our endless state of mind,
A part of frozen peaceful time.
It’s where we started out,
It’s all we talk about,
When we’re there we’re feeling fine.
Tradução da letra
Bem, não há lugar como este por perto.,
É para onde vamos quando não queremos descer,
É um lugar para descansar em felicidade sem fim, nunca Nos desilude.
É o nosso estado de espírito sem fim,
Uma parte do tempo de paz congelado.
Foi onde começámos.,
É tudo o que falamos,
Quando lá estamos, sentimo-nos bem.
Sonhos e realidade convergem,
Uma oportunidade para que nunca acabe.
Um tempo e um lugar nunca melhor aprenderíamos,
É a nossa vez de perseguir uma vida melhor.
Nós somos os nativos a espalhar o amor,
E no nosso interior, não há espaço para ciúmes ou ódio.
Encontre alguém novo para deixar entrar na sua vida,
E encontrarás amor que sabes que não podes fingir.
Bem, não há lugar como este por perto.,
É para onde vamos quando não queremos descer,
É um lugar para descansar em felicidade sem fim, nunca Nos desilude.
É o nosso estado de espírito sem fim,
Uma parte do tempo de paz congelado.
Foi onde começámos.,
É tudo o que falamos,
Quando lá estamos, sentimo-nos bem.
Sempre que venho a este lugar,
Tenho uma sensação de amor e harmonia.
E sempre que vejo um sorriso na cara dela,
Lembra-me como viver a minha vida livre.
Todos aqueles que odeiam tentar derrubar-nos,
Enquanto tentamos viver a nossa vida em paz.
Sabemos que o amor fará este mundo girar,
Então, vive a tua vida sem a negatividade.
Bem, não há lugar como este por perto.,
É para onde vamos quando não queremos descer,
É um lugar para descansar em felicidade sem fim, nunca Nos desilude.
É o nosso estado de espírito sem fim,
Uma parte do tempo de paz congelado.
Foi onde começámos.,
É tudo o que falamos,
Quando lá estamos, sentimo-nos bem.