Pacific Dub — California Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Girl" de Pacific Dub.
Letra
I got a little girl you know that she’s all mine
I got a little girl I can’t keep her off my mind
I got this little chick you know that she’s just right for me When I wake up every morning and she’s by my side
When I fall asleep at night I can’t help but staring in her eyes
She’s that type of girl that all them girlies they want to be Everything she does and all of everything she says just right
My green eyed slice of heaven got to keep her by my side
She’s my little crazy one and everything that I wish I could be When I hold her in my arms I know that nothing could go wrong
When she’s holding on my hand she’s really holding on my heart
She knows that I know that she’s the only one that I can see
She’s the only one that I know that can make me feel like this
And when she’s not around you know her smile and her eyes I truly miss
Yeah she’s everything, she’s everything in me Yeah she’s all that I want and she’s all that I could ever need
My… California… girl you know she’s like that sweet sunshine
Like laying in the sand she’s got that peace I want to find
My gorgeous little girl she helps to see the good in me She’s my smile when I get sad, my lonely face when I am lost
My sweet and perfect kiss, my happiness when I am not
She’s got that type of loving in her soul she only lets me see
And everything that I am is all because of her
When she’s holding onto me you know that I am truly sure
She’s the only one that I know that can make me feel like this
And when she’s not around you know her smile and her eyes I truly miss
Yeah she’s everything, she’s everything in me Yeah she’s all that I want and she’s all that I could ever need
Tradução da letra
Tenho uma menina. sabes que ela é toda minha.
Tenho uma menina que não consigo esquecer.
Tenho uma miúda que sabes que é perfeita para mim quando acordo Todas as manhãs e ela está ao meu lado.
Quando adormeço à noite não consigo deixar de olhar para os olhos dela.
Ela é aquele tipo de rapariga que todas as miúdas querem ser tudo o que ela faz e tudo o que ela diz exactamente como deve ser.
Meu pedaço de céu de Olhos Verdes tem que mantê-la ao meu lado
Ela é a minha pequena louca e tudo o que eu gostaria de ser quando a seguro nos meus braços eu sei que nada pode correr mal
Quando ela está a segurar-me na mão ela está mesmo a segurar-me no coração
Ela sabe que eu sei que ela é a única que consigo ver.
Ela é a única que conheço que me faz sentir assim.
E quando ela não está por perto você conhece seu sorriso e seus olhos eu realmente sinto falta
Sim ela é tudo, ela é tudo em mim sim ela é tudo o que eu quero e ela é tudo o que eu poderia precisar
A minha ... rapariga da Califórnia ... sabes que ela é como aquele doce sol
Como deitar-se na areia ela tem a paz que quero encontrar
Minha linda menina Ela ajuda a ver o bem em mim Ela é meu sorriso quando fico triste, meu rosto solitário quando estou perdido
Meu doce e perfeito beijo, minha felicidade quando não sou
Ela tem esse tipo de amor na sua alma ela só me deixa ver
E tudo o que eu sou é tudo por causa dela.
Quando ela me segura sabes que tenho a certeza
Ela é a única que conheço que me faz sentir assim.
E quando ela não está por perto você conhece seu sorriso e seus olhos eu realmente sinto falta
Sim ela é tudo, ela é tudo em mim sim ela é tudo o que eu quero e ela é tudo o que eu poderia precisar