Pacific Blue — Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane" de Pacific Blue.
Letra
You hit me
Like a winter storm speaks
Brighter than all this lightning
Your sparks, they light the sky
So won’t you come back
Throw me like a car crash
I’m waiting for your impact
Until you’re here, I’m only wasting time
Because
I’ve seen enough now to know
I’ve changed the pattern of the storm
I’ve seen enough now to know
Spin me around, knock me off my feet
Try to stay dry but you rain on me
You know, you can be my hurricane
Blow me away, pick me off the ground
Try to stay dry but I just might drown
Honey, you can be my hurricane
From the first step
And the closer I get
Sirens screaming my head
Like watching a fire when it meets the flood
Because
I’ve seen enough now to know
I’ve changed the pattern of the storm
I’ve seen enough now to know (I've seen enough to know by now)
Spin me around, knock me off my feet
Try to stay dry but you rain on me
You know, you can be my hurricane
Blow me away, pick me off the ground
Try to stay dry but I just might drown
Honey, you can be my hurricane
Your voice is thicker than air
Lost like a diamond in Times Square
Cold and alone, lost at sea
Til you lift me up, and let me breathe
When the sky is dark and everyone’s inside
I’ll be waiting there until your storm collides
You know you can be my…
Spin me around, knock me off my feet
Try to stay dry but you rain on me, yeah
You know, you can be my hurricane
So blow me away, pick me off the ground
I try to stay dry but I just might drown
Honey, you can be my hurricane
Tradução da letra
Bateste-me.
Como uma tempestade de Inverno fala
Mais brilhante que todos estes relâmpagos
As tuas faíscas iluminam o céu
Por isso não vais voltar
Atira-me como um acidente de carro.
Estou à espera do teu impacto.
Até estares aqui, só estou a perder tempo.
Porque
Já vi o suficiente para saber
Mudei o padrão da tempestade.
Já vi o suficiente para saber
Roda - me, derruba-me
Tenta ficar seco mas chove em cima de mim
Sabes, podes ser o meu furacão
Mata - me, tira-me do chão
Tenta manter-te seco mas posso afogar-me
Querida, podes ser o meu furacão
Desde o primeiro passo
E quanto mais perto me aproximo
Sirenes gritando minha cabeça
Como ver um fogo quando ele encontra o dilúvio
Porque
Já vi o suficiente para saber
Mudei o padrão da tempestade.
Já vi o suficiente para saber.)
Roda - me, derruba-me
Tenta ficar seco mas chove em cima de mim
Sabes, podes ser o meu furacão
Mata - me, tira-me do chão
Tenta manter-te seco mas posso afogar-me
Querida, podes ser o meu furacão
A tua voz é mais espessa que o ar
Perdido como um diamante em Times Square
Frio e sozinho, perdido no mar
Até me levantares e me deixares respirar
Quando o céu está escuro e todos estão lá dentro
Estarei lá à espera até a tempestade colidir.
You know you can be my…
Roda - me, derruba-me
Tenta ficar seco mas chove em cima de mim, sim
Sabes, podes ser o meu furacão
Por isso mata - me, tira-me do chão
Tento manter-me seco, mas posso afogar-me.
Querida, podes ser o meu furacão