Пацанка — Отличница и умница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отличница и умница" de Пацанка.
Letra
Мать врачиха, батя главный инженер.
Знали все, благополучная семья.
И девчонку часто ставили в пример,
Неродивым дочерям и сыновьям.
А теперь уже красаву не узнать.
Годы школьные летели на легке.
И мальчишки стали чаще приставать,
Но оценки не менялись в дневнике!
Отличница и умница, любуется вся улица,
С парнями не балуется, со школы и домой!
На лавке бабки маются, кому ж она достанется?
Дворовая красавица, с роскошною косой.
Дверь напротив, звон посуды даже днём.
Мать алкашка, сын бродяга-хулиган.
«Малолетка» горько плакала по нём,
А девчоночка влюбилась в пацана!
Мать гулять не разрешала до поздна,
А хотелось окунуться в темноту
Своего двора, где выросла она,
С тем, кому свою дарила красоту…
Отличница и умница, любуется вся улица,
С парнями не балуется, со школы и домой!
На лавке бабки маются, кому ж она достанется?
Дворовая красавица, с роскошною косой.
Дети в школу, а «бродяга» на балкон.
И в картишки на везенье и успех.
Что своруют, то и ставили на кон,
А что выиграется, делится на всех!
И aзартная у них пошла игра.
Не динамят здесь и парень это знал.
И напрасно мать рыдала до утра,
Он «братве» девчонку в карты проиграл…
Отличница и умница, любуется вся улица,
С парнями не балуется, со школы и домой!
На лавке бабки маются, кому ж она достанется?
Дворовая красавица, с роскошною косой.
Tradução da letra
A mãe врачиха, pai engenheiro.
Sabia tudo, uma família funcional.
E uma rapariga, muitas vezes colocamos no exemplo,
Неродивым filhas e filhos.
E agora já красаву não saber.
Anos escolares voou o mais fácil.
E os meninos começaram a importunar,
Mas a avaliação não foram alterados no diário!
Отличница e inteligente, любуется toda a rua,
Com os caras não estragado, com a escola e a casa!
Na loja principal da маются, quem bem faz isso por ti?
Дворовая beleza, com роскошною oblíqua.
A porta da frente, tilintar de louça mesmo durante o dia.
A mãe алкашка, filho de vagabundo-o valentão.
"O jovem", chorava amargamente por ele,
E девчоночка se apaixonou пацана!
A mãe o passeio não resolveu até tarde,
Mas eu queria mergulhar na escuridão
Do seu quintal, onde ela cresceu,
Com isso, quem doou sua beleza…
Отличница e inteligente, любуется toda a rua,
Com os caras não estragado, com a escola e a casa!
Na loja principal da маются, quem bem faz isso por ti?
Дворовая beleza, com роскошною oblíqua.
As crianças na escola, e "vagabundo" na varanda.
E картишки a boa sorte e sucesso.
Que своруют, então a pôs sobre o con,
E o que выиграется, é dividido em tudo!
E um deles foi o jogo.
Não dinamite aqui e o cara sabia disso.
E em vão a mãe soluçava até de manhã,
Ele "братве" garota de cartas perdeu…
Отличница e inteligente, любуется toda a rua,
Com os caras não estragado, com a escola e a casa!
Na loja principal da маются, quem bem faz isso por ti?
Дворовая beleza, com роскошною oblíqua.