Pablo Guerrero — Buscándonos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buscándonos" de Pablo Guerrero.
Letra
Qué de temblor de peces
hay en tus ojos
cuando penetro en ti
-buscándote, buscándote-
granizada de luz
en mi noche de agosto.
Qué temblor de manantiales
hay en tu boca
cuando bebo de ti
un buen sorbo de besos.
Qué de temblor de risa
hay en tus manos
cuando vienen a mí
— buscándome, buscándome-
para exigir al mundo
nuestra ración de dicha.
Qué de temblor de vida
hay en nosotros
cuando nos descubrimos
buscándonos, buscándonos
hasta sentirnos uno,
nuestros, resucitados
Tradução da letra
Que tremor de peixe
está nos teus olhos
quando eu penetro em você
- à tua procura, à tua procura-
granizo de luz
na minha noite de agosto.
Que tremor de molas
está na tua boca
quando bebo de ti
um bom gole de beijos.
Que tremor de riso
está nas tuas mãos
quando eles vêm até mim
- à minha procura, à minha procura-
para exigir do mundo
nossa ração de felicidade.
Que tremor de vida
há em nós
quando nos descobrimos
à nossa procura, à nossa procura
até nos sentirmos um,
nossos, ressuscitados