Pablo Francisco — Movie Previews letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movie Previews" de Pablo Francisco.
Letra
What I really like about the movies, I like the previews for some reason
I like to get there, I don’t wanna see just the movie when I get there,
I like to see some previews first
I like that guy with that deep voice, like who’s smoked like ten packs of
cigarettes
One man, one way, one desire
They went too far; they broke all the rules
One man, Kermit the Frog as a pimp
Where’s my money?!
Where is it!
One man, one way
What a weird voice
That’s the only thing that guy can do for a living
He couldn’t be a mechanic or anything or anything
Hey uh, how much is that transition gonna cost me?
An arm, and a leg
Just imagine him having sex with somebody, that’d be hilarious
Oh yea, the desire in your eyes
The passion between us burns with fire
Oh yea, one way in, no way out
John Claude Vandam, in the same crap you’ve seen over, and over, and over again
I’d love to be in one of those movies, you know
It’d be like: Christen Heights was a peaceful community, until Amy Adrosano
moved in. *ring ring* Hello?
I’m watching you Amy
OH MY GOD!
She went to the police, but they couldn’t help
I’m sorry he hasn’t done anything wrong
So she went to detective Pablo Franciso
What’s going on?
He’s trying to kill me Pablo!
Double the action
Triple the excitement
GET DOWN!
More of the excitement
GET DOWN AGAIN!
With the help of his Mexican girlfriend, Rosa
Don’t worry Amy, we’ll kick his ass, eh
Calling late at night
You know, he can always take something stupid and make it cool
Can’t he?
He’ll always be like
In the city, you must fight to survive
He sold tortillas on the corner, and the mob wanted him
I don’t know who this guy is but I want him and his tortillas dead!
He had one chance, and his chance was to fight back!
Arnold Schwarzenegger
Listen to me, these are my tortillas and I’m not gonna give them out
Listen to me!
In a place where they didn’t know his name
Mijito, who are those men who came here what’s happening?
Listen to me, listen to me, keep your head down!
They’re trying to take my tortillas!
One man
One solution
Arnold Schwarzeneg
Ger this summer is …
Little Tortilla Boy
Tradução da letra
O que eu realmente gosto nos filmes, eu gosto das antevisões por alguma razão
Gosto de lá chegar, não quero ver só o filme quando lá chegar.,
Eu gosto de ver algumas antevisões primeiro.
Gosto daquele tipo com aquela voz profunda, como se fosse fumado como dez maços de
cigarro
Um homem, um caminho, um desejo
Eles foram longe demais; eles quebraram todas as regras
Um homem, Cocas o sapo como chulo
Onde está o meu dinheiro?!
Onde está?
Um homem, um caminho
Que voz estranha.
É a única coisa que ele pode fazer para viver.
Não podia ser mecânico nem nada.
Quanto é que essa transição me vai custar?
Um braço e uma perna
Imagina-o a fazer sexo com alguém, seria hilariante.
Sim, o desejo nos teus olhos
A paixão entre nós queima com fogo
Sim, uma entrada, nenhuma saída
John Claude Vandam, na mesma porcaria que já viste vezes sem conta, e vezes sem conta.
Adorava entrar num daqueles filmes.
Seria como: Christen Heights era uma comunidade pacífica, até Amy Adrosano
entrar. Olá?
Estou de olho em ti, Amy.
OH, MEU DEUS!
Ela foi à polícia, mas não conseguiram evitar.
Lamento que ele não tenha feito nada de mal.
Então ela foi falar com o detective Pablo Franciso.
O que se passa?
Ele está a tentar matar-me, Pablo!
Duplicar a acção
Triplicar a excitação
BAIXEM-SE!
Mais emoção
BAIXA-TE OUTRA VEZ!
Com a ajuda da sua namorada mexicana, Rosa
Não te preocupes Amy, vamos dar cabo dele.
A ligar tarde da noite
Sabe, ele pode sempre pegar em algo estúpido e torná-lo fixe.
Não pode?
Ele será sempre como
Na cidade, tens de lutar para sobreviver.
Ele vendeu tortilhas na esquina, e a máfia queria-o
Não sei quem é este tipo, mas quero-o a ele e às tortilhas mortas!
Ele tinha uma oportunidade, e a sua oportunidade era ripostar!
Arnold Schwarzenegger
Ouve - me, estas tortilhas são minhas e não as vou entregar.
Ouve-me!
Num lugar onde não sabiam o nome dele.
Mijito, quem são aqueles homens que vieram aqui?o que está a acontecer?
Ouve-me, ouve-me, mantém a cabeça baixa!
Estão a tentar tirar-me as tortilhas!
Homem
Uma solução
Arnold Schwarzeneg
Este verão é …
Pequeno Tortilla Boy