PA Sports — Nur wir zwei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur wir zwei" de PA Sports.
Letra
Ich htte niemals dran geglaubt, mein Engel, dass ich noch lieben kann.
Azizam, man, bitte halt dich fest an dieser Hand.
Mir war’s noch nicht klar,
doch ich glaube es war Schicksal, dieser eine Tag, an dem ich dich sah.
Dass ich geknickt war, hast du an meinem Blick erkannt,
und bis heute Engel hab ich mich noch nicht bedankt.
Ich wei es war am Anfang schwer mit mir,
ich konnte kein Vertrauen finden und war deshalb nie fair zu dir.
Weil ich Krisen in der Stadt hatte,
hast du mich zu dir geholt, obwohl es schwer war mit mir zu wohnen.
Du hast mein' Arsch gerettet,
als ich noch pleite war, und dass du leiden musstest
dafr, war dir scheiegal.
Du hast mich festgehalten und aufgebaut,
in der Anfangszeit hab ich dein Vertrauen missbraucht.
Ich konnte einfach nicht glauben,
dass es noch immer geht, heute kann ich diesen einen
Ring an deinem Finger sehen.
Du und ich, Engel. Nur wir zwei.
Egal was die anderen sagen,
nur wir zwei, Baby. Nur wir zwei und der Rest ist mir
egal, ich halt dich fest in meinem Arm du bist das beste, was ich hab.
Du und ich, Engel. Nur wir zwei.
Egal was die anderen sagen, nur wir zwei, Baby.
Ich bin bei dir und halt dich fest,
wenn du fllst. Nur wir zwei ganz allein gegen den Rest dieser Welt.
Ich guck dir in die Augen und erkenne deine Traurigkeit,
auch wenn ich zu Hause schrei, Engel nein, du brauchst nicht weinen.
Vieles was ich mache ist falsch,
aber bitte glaub mir, alle andren Frauen hier lassen
mich kalt. Ich muss lachen,
wenn ich sehe, wie die ganzen Gangster drauen sind,
alle wollen den Jackpot aber ich hab den Hauptgewinn!
An so manchen Tagen wird das Leben zum Orkan,
doch meine Freu ist ein Soldat und bis zum Ende loyal, Baby.
So viele Frauen sind neidisch auf deinen Platz,
und wollen uns bses, doch wir beide machen nicht schlapp.
Ganz egal mit wie viel Augen uns der Teufel begegnet,
ich lasse dich nicht mehr los, du bist heute mein Leben.
Seit du da bist kann man diesen Frieden in mir endlich
sehen, und ich hoffe, dass dieses Kapitel nie zu Ende geht.
Auch wenn ich keine deiner Seiten verdiene,
ich will immer bei dir sein, wir sind eine Familie.
Du und ich, Engel. Nur wir zwei.
Egal was die anderen sagen,
nur wir zwei, Baby. Nur wir zwei und der Rest ist mir
egal, ich halt dich fest in meinem Arm du bist das beste, was ich hab.
Du und ich, Engel. Nur wir zwei.
Egal was die anderen sagen, nur wir zwei, Baby.
Ich bin bei dir und halt dich fest,
wenn du fllst. Nur wir zwei ganz allein gegen den Rest dieser Welt.
Tradução da letra
Nunca acreditei, meu anjo, que ainda pudesse amar.
Azizam, meu, por favor agarra-te a esta Mão.
Ainda não estava claro para mim.,
mas acho que foi o destino, que um dia te vi.
Que eu estava dobrado, você reconheceu pelo meu olhar,
e até hoje angel ainda não agradeci.
Sei que foi difícil para mim no início.,
Não consegui encontrar confiança e, por isso, nunca fui justo contigo.
Porque tive crises na cidade ,
trouxeste-me até ti, embora tenha sido difícil viver comigo.
Salvaste-me o coiro. ,
quando eu estava falido e tu tinhas de sofrer
dafr, não te importaste.
Abraçaste-me e criaste-me,
no início, abusei da tua confiança.
Não conseguia acreditar.,
que ainda é possível, hoje posso
Vê o anel no teu dedo.
Tu e eu, Angel. Só nós os dois.
Não importa o que os outros digam,
só nós os dois, querida. Só nós os dois e o resto é meu.
seja como for, vou abraçar-te com força no meu braço.és o melhor que tenho.
Tu e eu, Angel. Só nós os dois.
Não importa o que os outros digam, só nós os dois, querida.
Estou contigo e seguro-te ,
se você fllst. Só nós os dois sozinhos contra o resto do mundo.
Olho-te nos olhos e reconheço a tua tristeza,
mesmo quando choro em Casa, Angel Não, Não precisas de chorar.
Muito do que faço está errado.,
mas por favor, acredite em mim, Deixe todas as outras mulheres aqui.
eu com frio. Tenho de rir,
quando vejo todos os gangsters lá fora,
todos querem o Jackpot, mas eu tenho o jackpot!
Em alguns dias a vida torna-se um furacão,
mas a minha alegria é um soldado e leal até ao fim, querida.
Tantas mulheres têm ciúmes da tua casa.,
e querem-nos a nós, mas ambos não cedemos.
Não importa quantos olhos o diabo nos encontre,
Não te vou deixar ir, és a minha vida hoje.
Já que estás aí, podes finalmente ter esta paz em mim.
e espero que este capítulo nunca chegue ao fim.
Mesmo que eu não mereça nenhuma das tuas Páginas,
Sempre quis estar contigo, somos uma família.
Tu e eu, Angel. Só nós os dois.
Não importa o que os outros digam,
só nós os dois, querida. Só nós os dois e o resto é meu.
seja como for, vou abraçar-te com força no meu braço.és o melhor que tenho.
Tu e eu, Angel. Só nós os dois.
Não importa o que os outros digam, só nós os dois, querida.
Estou contigo e seguro-te ,
se você fllst. Só nós os dois sozinhos contra o resto do mundo.