PA Sports — Medina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medina" de PA Sports.
Letra
Medina ich schreibe diese Zeilen hier für dich.
Damit du immer weißt, dass dich keiner so vermisst.
Jedes Mal wenn ich dich lachen sehe, wird meine Welt bunt.
Alleine deine Nähe bringt den Sonnenschein zur Geltung.
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht einmal beschreiben kann.
Ich begleite dich durch diese kranke Welt an meiner Hand.
Egal was in dein Leben kommt, ich werde immer bei dir sein.
Und wenn ich bei dir bin, habe ich für alles andere keine Zeit.
Zwar sind deine Eltern heut' getrennt, aber dennoch hast du nie das Gefühl
bekommen, dass ich selten an dich denk'.
Du bist alles was ich habe seit dem Tag an dem du lebst.
Und ich hatte dich als erster in den Armen voller Tränen.
Dieser Augenblick war der schönste Moment in meinem Leben.
Ich weiß noch, wie deine kleinen Hände sich bewegten.
Man ich weiß noch wie du das erste Mal für mich gelächelt hast,
Und ich nach so langer Zeit das erste Mal gelächelt hab.
Für mich bist du das beste Schatz,
Und jeder Moment, an dem ich nicht bei dir sein kann, raubt mir meine letzte
Kraft.
Lebe nur für dich und für deine Interessen,
Also vergiss das niemals, du bist meine Prinzessin!
Ich guck dich an und seh wie du strahlst.
Du bist alles was ich an dem Leben hier mag.
Ich schließ meine Augen und ich nimm dich in Arm’n.
Baby ich beschütze dich von jeder Gefahr.
Kleiner Engel du bist meine Medina,
Und ich finde meine Ruhe erst abends, wenn du schläfst.
Engel du bist meine Medina,
Und alles was ich will ist, dass es dir gut geht.
Medina ich weine diese Tränen hier für dich,
Und bete, dass du das in deinem Leben nie vergisst.
Heute bist du noch ein Baby, doch die Zeiten vergehen.
Ich begleite dich auf deinen Wegen, mein kleiner Juwel.
Ich will mich ändern, weil ich mitlerweile Einiges seh',
Und wenn ich ehrlich bin, hat mir anfangs die Reife gefehlt.
Es tut mir leid Engel.
Ich guck' dich nachts an und schäme mich,
Weil es keine intackte Familie in deinem Leben gibt.
Ich war auf dem Karrieretrip.
Ich hatte Angst vor der Zukunft,
Und wollte sicher stellen, dass du alles im Leben kriegst.
Ich bin immer bei dir und würde sterben, wenn du es sagst.
In deiner Nähe ist mir die Musik und all der Ruhm egal.
Ich sehe dich lachen und merke wie jede deiner Sinne tobbt.
Ich trage dich auf Händen und hebe dich in den Himmel hoch.
Ich lehere dich den wahren Glauben, der dich durch das Leben führt,
Damit du eines Tages eine Frau voller Ehre wirst.
Es gibt so viele Menschen, bei dem innerlich der Hass pumpt.
Sie brechen dir dein Herz und ziehen dich mit in den Abgrund.
Halt die Augen offen mit Verstand und mit Grips.
Ich bin immer da und halte meine Hand über dich!
Ich guck dich an und seh wie du strahlst.
Du bist alles, was ich an dem leben hier mag.
Ich schliess meine Augen und ich nimm dich in Arm.
Baby ich beschütze dich von jeder Gefahr.
Kleiner Engel du bist meine Medina,
Und ich finde meine Ruhe erst abends, wenn du schläfst.
Engel du bist meine Medina,
Und alles, was ich nur will ist, dass es dir gut geht.
Dass es dir gut geht. (x7)
Tradução da letra
Medina, escrevo estas linhas para ti.
Para que saibas sempre que ninguém sente tanto a tua falta.
Sempre que te vejo a rir, o meu mundo fica colorido.
Só a sua proximidade traz a luz do sol.
Amo-te tanto que nem consigo descrevê-lo.
Acompanho-te por este mundo doentio às minhas mãos.
Aconteça o que acontecer na tua vida, estarei sempre contigo.
E quando estou contigo, Não tenho tempo para mais nada.
Apesar dos teus pais estarem separados hoje, nunca tiveste a sensação
percebe que raramente penso em ti.
És tudo o que tenho desde o dia em que vives.
E eu fui o primeiro a ter-te nos meus braços cheio de lágrimas.
Aquele momento foi o momento mais bonito da minha vida.
Lembro - me das tuas Mãozinhas a mexerem-se.
Lembro-me da primeira vez que sorriste para mim.,
E eu sorri pela primeira vez depois de tanto tempo.
Para mim Tu és o melhor Tesouro,
E cada momento que não posso estar contigo rouba-me o meu último
Forca.
Vive apenas para ti e para os teus interesses,
Nunca te esqueças disso, és a minha princesa!
Olho para ti e vejo como brilhas.
Você é tudo o que eu gosto na vida aqui.
Fecho os olhos e tomo-te nos meus braços.
Querida, eu protejo-te de qualquer perigo.
Pequeno anjo és o meu Medina,
E só encontro a minha paz à noite, quando dormes.
Angel és o meu Medina,
E tudo o que quero é que estejas bem.
Medina choro estas lágrimas aqui por ti,
E reza para que nunca te esqueças disso na tua vida.
Hoje ainda és um bebé, mas os tempos passam.
Acompanho-te nos teus caminhos, minha jóia.
Quero mudar, porque vejo muitas coisas.,
E, para ser honesto, inicialmente não tinha maturidade.
Desculpa, angel.
Olho para ti à noite e sinto vergonha,
Porque não há família intacta na tua vida.
Estava numa viagem de carreira.
Eu tinha medo do futuro.,
E queria ter a certeza que tinhas tudo na vida.
Estou sempre contigo e morreria se o dissesses.
Não quero saber da música e de toda a fama perto de ti.
Vejo-te a rir e vejo como cada um dos teus sentidos se irrita.
Carrego - te nas minhas mãos e levanto-te para o céu.
Eu te ensino a verdadeira fé que te guia através da vida,
Para que um dia te tornes uma mulher de honra.
Há tantas pessoas com quem o ódio está a bombear para dentro.
Partem-nos o coração e arrastam-nos para o abismo.
Mantém os olhos abertos com mente e cérebro.
Estou sempre lá e seguro a minha mão em ti!
Olho para ti e vejo como brilhas.
Você é tudo o que eu gosto na vida aqui.
Fecho os olhos e tomo-te nos meus braços.
Querida, eu protejo-te de qualquer perigo.
Pequeno anjo és o meu Medina,
E só encontro a minha paz à noite, quando dormes.
Angel és o meu Medina,
E tudo o que quero é que estejas bem.
Que estás bem. (x7)